about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


ж.р.; зоол.


Learning (Ru-En)



ringed seal

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

По мере накопления снега кольчатая нерпа их расширяет до размеров лаза.
As snow accumulates over breathing holes the seals may excavate lairs.
© Sakhalin Energy 2006
© «Сахалин Энерджи» 2006
Кольчатая нерпа (акиба), морской заяц (лахтак) и северные морские котики также могут присутствовать, но в меньших количествах.
Ringed, bearded, and northern fur seals may also be present in low numbers.
© Sakhalin Energy 2006
© «Сахалин Энерджи» 2006
Возникновение беспокойства и перемещение на небольшое расстояние дня уклонения обыкновенных дельфинов, касаток и ларги, кольчатой нерпы, лахтака и котиков
Disturbance and short-range avoidance movements in common dolphins, killer whales and largha, ringed, bearded and Northern fur seal
© Sakhalin Energy 2006
© «Сахалин Энерджи» 2006
С тех пор коммерческий промысел нерпы был ограничен и теперь регулируется данными мониторинга и проверок научными комитетами.
Since then, sealing has been restricted and is now subject to compliance monitoring and scrutiny by scientific review committees.
© Sakhalin Energy 2006
© «Сахалин Энерджи» 2006
По сравнению с кольчатыми нерпами (акиба), пятнистые тюлени (ларга) проявляли различное поведение: несколько из них приблизилось к работающему сейсморазведочному судну, в то время как два тюленя ушли.
Like ringed seals, the spotted seals showed variable behaviour, with several individuals approaching the active seismic vessel and two seals swimming away.
© Sakhalin Energy 2006
© «Сахалин Энерджи» 2006

Add to my dictionary

Feminine nounseal

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


байкальская нерпа
Baikal seal
кольчатая нерпа
floe rat
кольчатая нерпа
Phoca hispida

Word forms


существительное, одушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Творительныйнерпой, нерпоюнерпами