without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
По мере накопления снега кольчатая нерпа их расширяет до размеров лаза.As snow accumulates over breathing holes the seals may excavate lairs.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
Кольчатая нерпа (акиба), морской заяц (лахтак) и северные морские котики также могут присутствовать, но в меньших количествах.Ringed, bearded, and northern fur seals may also be present in low numbers.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
Возникновение беспокойства и перемещение на небольшое расстояние дня уклонения обыкновенных дельфинов, касаток и ларги, кольчатой нерпы, лахтака и котиковDisturbance and short-range avoidance movements in common dolphins, killer whales and largha, ringed, bearded and Northern fur seal© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011
С тех пор коммерческий промысел нерпы был ограничен и теперь регулируется данными мониторинга и проверок научными комитетами.Since then, sealing has been restricted and is now subject to compliance monitoring and scrutiny by scientific review committees.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
По сравнению с кольчатыми нерпами (акиба), пятнистые тюлени (ларга) проявляли различное поведение: несколько из них приблизилось к работающему сейсморазведочному судну, в то время как два тюленя ушли.Like ringed seals, the spotted seals showed variable behaviour, with several individuals approaching the active seismic vessel and two seals swimming away.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 21.09.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
байкальская нерпа
Baikal seal
кольчатая нерпа
floe rat
кольчатая нерпа
Phoca hispida
Word forms
нерпа
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | нерпа | нерпы |
| Родительный | нерпы | нерп |
| Дательный | нерпе | нерпам |
| Винительный | нерпу | нерп |
| Творительный | нерпой, нерпою | нерпами |
| Предложный | нерпе | нерпах |