about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



uncomplying, tenacious; uncompromising

Learning (Ru-En)



unaccomodating lit, uncompromising, unyielding; упрямый obstinate

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

- Ах вы, спорщик, спорщик, - сказал Краут, весело улыбаясь, - настоящий хохол неуступчивый.
" Oh, you quarrelsome fellow, you quarrelsome fellow! " said Kraut, smiling gayly; " a regular obstinate Little Russian!
Tolstoy, Leo / SevastopolТолстой, Л.Н. / Севастопольские рассказы
Севастопольские рассказы
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1976
Tolstoy, Leo
© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Ни у кого не вызывает сомнений, что палестинские беженцы не имеют возможности вернуться в свои дома исключительно по причине неуступчивой позиции Израиля.
Nobody doubted that the Palestine refugees were unable to return to their homes solely as a result of Israel's intransigence.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Торговец оказался неуступчивым и настаивал на том, что может продать товар только другому торговцу... подразумевая плату для одного из его родственников, действовавшего в качестве агента.
The trader was difficult and insisted that he could only sell to a trader... meaning a fee for one of his relatives to act as agent.
Дункан, Дэйв / Обретение мудростиDuncan, Dave / Coming of Wisdom
Coming of Wisdom
Duncan, Dave
© 1988 by D. J. Duncan
Обретение мудрости
Дункан, Дэйв
— Он хочет заставить ее улыбнуться, но пристальный взгляд двух глаз-звездочек неуступчиво серьезен.
He wants to make her smile but her starry-eyed study of him is unremittingly solemn.
Апдайк, Джон / Кролик успокоилсяUpdike, John / Rabbit At Rest
Rabbit At Rest
Updike, John
© 1990 by John Updike
Кролик успокоился
Апдайк, Джон
© Перевод. Н. Роговская, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© John Updike, 1990
Боевитая, неуступчивая, быстрая команда, почерк размашистый, старается использовать в атаке всю ширину поля.
They have great fighting spirit, they are tenacious and fast with sweeping style, which attempts to cover the entire width of the field in the attack.
© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"
© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"

Add to my dictionary

Adjectiveuncomplying; tenacious; uncompromising

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms


Полные формыКраткие формы
Муж. роднеуступчивыйнеуступчив
Жен. роднеуступчиваянеуступчива
Ср. роднеуступчивоенеуступчиво
Мн. ч.неуступчивыенеуступчивы
Сравнит. ст.неуступчивее, неуступчивей
Превосх. ст.-