Strange context? The translation makes no sense? Ask the experts:
нечист на руку
without examples

Learning (Ru-En)

нечист на руку


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Examples from texts

— И целыми днями торчит в парламенте, покрывая нечистых на руку русских олигархов?..
'And spends his days hanging out with MSPs and trying to protect dodgy Russians.'
Exit Music
Rankin, Ian
© 2007 by John Rebus Limited
Музыка под занавес
Рэнкин, Иэн
© 2007 by John Rebus Limited
© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
Рэнкин, Иэн / Музыка под занавесRankin, Ian / Exit Music
Старуха верно угадала, что это нечистый на руку кордельер украл деньги и драгоценности Кунигунды в городе Бадахосе, куда она поспешно бежала с Кандидом.
As the old woman had shrewdly guessed, it was a Grey Friar who stole Cunegonde's money and jewels in the town of Badajos, when she and Candide were escaping.
© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
© Издательство "Художественная литература", 1965
Вольтер / КандидVoltaire / Candide