about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

нитрат

м.р.; хим.

nitrate

Learning (Ru-En)

нитрат

м

nitrate

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Так, США облагает горячекатаный плоский прокат антидемпинговой пошлиной в размере 90,33%; ЕС - нитрат аммония в размере 29,26-33,25 евро за тонну.
For instance, USA imposed an anti-dumping duties of 90.33% on hot-rolled flat products; while EU imposed a 29.26-33.25 euro per tonne duties on ammonium nitrate.
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.
В качестве нитрата щелочноземельного металла целесообразно использовать нитрат магния.
It is also advisable to use magnesium nitrate as an alkali metal nitrate.
Известный способ в зависимости от условий (продолжительности перемешивания, температуры и т.п.) позволяет получить азотно-калийные удобрения, содержащие в своей основе нитрат аммония и хлорид калия или нитрат калия и хлорид аммония.
The known method allows to produce nitrogen-pot- ash fertilizers that contain basically ammonium nitrate and potassium chloride or potassium nitrate and ammonia chloride depending on conditions (a mixing time, a temperature and the like).
В качестве нитрата щелочного металла преимущественно используется нитрат калия или нитрат натрия.
Potassium nitrate or sodium nitrate is mainly used as an alkali metal nitrate.
Этот эффект достигается сочетанием применения смолы в NO3" форме и использования водных растворов нитратов щелочных и щелочноземельных металлов в качестве регенерирующих растворов.
This effect is achieved by a combination of resin application in N03— form and application of aqueous solutions of alkali or alkali-earth metals nitrates as regenerating solutions.
В качестве анионита используют анионит в нитратной форме, а его регенерацию осуществляют в водном растворе нитрата щелочного или щелочноземельного металла при температуре 0-60°С.
The anionite in the nitrate form is used as an anionite, and its regeneration is performed in an aqueous solution of alkali or alkali-earth metal nitrate at the temperature of 0-60° C.
В области рационального использования окружающей среды и природных ресурсов Комитет отметил разработку процедуры содействия удалению опасных загрязнений - перхлората и нитрата аммония - из воды.
In the field of the environment and resource management, the Committee noted a process to facilitate the removal of dangerous impurities — ammonium perchlorate and nitrate — from water.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Известен способ получения гранулированного азотно-калийного удобрения, включающего смешение плава нитрата аммония и размолотого хлорида калия и последующую механическую грануляцию полученной смеси.
A process for producing a granulated nitrogen-pot- ash fertilizer, which comprises a mixing of ammonium nitrate melt and milled potassium chloride as well as a following mechanical granulation of the mixture produced, is known from.
Редуцирует нитраты, обесцвечивает метиленовую синьку.
It reduces the nitrates to nitrites, it bleaches methylene blue.
Системы для конверсии нитрата плутония в оксид
Plutonium nitrate to oxide conversion systems
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
После извлечения перхлорат-иона из раствора проводят регенерацию анионита от перхлорат-иона раствором нитрата щелочного или щелочноземельного металла при температуре от 0 °С до 60 °С.
After extracting perchlorate-ion from the solution anionite regeneration from perchlorate-ion is performed by the solution of an alkali or alkali-earth metal nitrate at the temperature of 0° C. to 60° C.
Проведение регенерации анионита при температуре ниже 0 °С приводит к снижению скорости процессов сорбции и регенерации и последующему замерзанию водного раствора нитрата щелочного или щелочноземельного металла.
Carrying out anionite regeneration at the temperature below 0° C. results in the rate reduction (slow-down) of sorption and regeneration processes and subsequent freezing of the water solution of the alkali or alkali-earth metal nitrate.
Изобретение относится к способам получения азотно-калийных удобрений из нитрата аммония и хлорида калия, применяемых в сельском хозяйстве и может быть использовано в химической промышленности при производстве минеральных удобрений.
The invention relates to processes for producing nitrogen-potash fertilizers of ammonium nitrate and potassium chloride that are used in agriculture and could be used in a chemical industry in the manufacture of mineral fertilizers.
Не растет в анаэробных условиях, не гидролизует мочевину, не образует газ из нитратов в анаэробных условиях, не продуцирует аргининдигидролазу.
It does not grow in anaerobic environment, it does not hydrolyze urea, and it does not form gas from the nitrates in anaerobic environment, and it does not produce arginine dihydrolase.
Редуцирует нитраты, в анаэробных условиях из нитратов образует газ.
It reduces the nitrates to nitrites; in anaerobic environment it forms gas from the nitrates.

Add to my dictionary

нитрат1/3
Masculine nounnitrate

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

нитрат аммония
ammonium nitrate
нитрат серебра
argentic nitrate
нитрат кальция
calcium nitrate
натрия нитрат
Chilean saltpeter
нитрат свинца
lead nitrate
нитрат лития
lithium nitrate
нитрат серебра
lunar caustic
прокаин-нитрат
procaine nitrate
нитрат калия
saltpeter
нитрат серебра
silver nitrate
нитрат натрия
sodium nitrate
нитрат стронция
strontium nitrate
органический нитрат
organic nitrate
нитрат бария
barium nitrate
сульфат-нитрат аммония
ammonium sulphate-nitrate

Word forms

нитрат

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйнитратнитраты
Родительныйнитратанитратов
Дательныйнитратунитратам
Винительныйнитратнитраты
Творительныйнитратомнитратами
Предложныйнитратенитратах