about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

ноль

м.р.

  1. = нуль

  2. спорт nil

  3. (при указании времени | |when denoting time) flat, exactly

Learning (Ru-En)

ноль

м

см нуль

  1. мат отсутствие величины nought, zero

  2. в телефонном номере o [ou]

  3. спорт при подсчёте очков nil, love

  4. о человеке a nobody

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Помните: запрос, изменивший ноль записей, не генерирует ошибки.
Remember that a query that modifies zero rows does not throw an error.
Сеппа, Дэвид / Microsoft® ADO.NETSceppa, David / Microsoft® ADO.NET: core reference
Microsoft® ADO.NET: core reference
Sceppa, David
© 2002 by Microsoft Corporation
Microsoft® ADO.NET
Сеппа, Дэвид
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2003
© Оформление и подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2003
© Оригинальное издание на английском языке, Microsoft Corporation, 2002
Сейчас его место – на полосе три-ноль, где, если потребуется, он должен взять все в свои руки.
Mel's place now was on runway three zero, if necessary to take charge.
Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Поэтому если бит R устанавливается на ноль, а М остается нетронутым, страница попадает в класс 1.
Clearing R but not M leads to a class 1 page.
Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating Systems
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Горбун сник, съежился, потускнел - круглый ноль; такой человек не вызывает ни симпатии, ни злобы.
Crooks had reduced himself to nothing. There was no personality, no ego-nothing to arouse either like or dislike.
Стейнбек, Джон / О мышах и людяхSteinbeck, John / Of Mice and Men
Of Mice and Men
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1937
© renewed John Steinbeck, 1965
О мышах и людях
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
– Машина номер один, произошли ли изменения на ВПП три-ноль?
"Mobile one, is there any change in the status of runway three zero?"
Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Это не то же самое, что ноль для целых или пробелы для символьных столбцов.
It is not the same as zero for integers or blanks for character string columns.
Хендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLHenderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQL
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
В этом случае все три собственных значения больше, чем ноль, а ранг тензора равен трем:
In this case all three eigenvalues are larger than zero and the rank of the tensor is three:
Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Однако если установить объект в ноль (nil), то повторный вызов Free не вызывает проблем.
However, if you remember to set the object to nil, you can call Free twice with no problem.
Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
– Восемь ноль-ноль.
“Eight hundred.”
Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In Death
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Предупреждаются ли в коде ошибки деления на ноль?
Does the code anticipate divide-by-zero errors?
Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Наконец штаб ответил, – Катя стала передавать ответ Грекову: «Приказываю вам ежедневно в девятнадцать нольноль подробно отчитываться…»
Finally an answer came through from Headquarters. Katya started to repeat the message to Grekov. 'Your orders are to make a detailed report every day at twelve hundred hours precisely…'
Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and Fate
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988
Я все подготовлю к девяти нольноль.
I’ll be set up by nine hundred.”
Робертс, Нора / Образ смертиRobb, J.D. / Creation In Death
Creation In Death
Robb, J.D.
© 2007 by Nora Roberts
Образ смерти
Робертс, Нора
© 2007 by Nora Roberts
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Первая позиция называется BofCrack (beginning-of-file — начало файла), ей соответствует значение -1 (которое настраивается в методе InternalOpen), так как позиция самой первой записи в наборе соответствует значению 0 (ноль).
The beginning-of-file crack, or Bof crack , has the value -1 (set in the InternalOpen method), because the position of the first record is zero.
Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
— Один ноль в твою пользу, — похвалил он.
“On target,” he said.
Кард, Орсон Скот / КсеноцидCard, Orson Scott / Xenocide
Xenocide
Card, Orson Scott
© copyright 1991 by Orson Scott Card
Ксеноцид
Кард, Орсон Скот
© copyright 1991 by Orson Scott Card
© Copyright перевод с английского Владимир Марченко
© ООО "Издательство АСТ", 2000
Логический ноль формируют кратковременно, путем создания дополнительного тока в линии за счет замыкания линии передатчиком через ограничительный резистор.
The logic zero is formed for a short time, by creating an additional current in the communication line due to closing the communication line with a transmitter via a limiting resistor.

Add to my dictionary

ноль1/11
Masculine noun= нульExamples

стремиться к нулю — to tend to / approache zero

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    nought (цифры, значения)

    neal (счет в футболе)

    zero (температура, казино)

    o (номер в т.ч телефона)

    love (счет в теннисе)

    translation added by Leontiev Alexander
    1
  2. 2.

    zero

    translation added by Станислав Батых
    0

Collocations

счет "ноль-ноль" или "ноль-сколько-нибудь"
blank
деление на ноль
division by zero
обращаться в ноль
go to zero
ноль-ноль
hundred
не ноль
non-nil
перечеркнутый ноль
slashed zero
обращаться в ноль
vanish
деление на ноль
zero divide
пятизначный ноль
zero extended to five digits
сбрасывать на ноль
zero out
абсолютный ноль
absolute zero
ноль-корпус выпарного аппарата
0-cell
побеждать под ноль
whitewash
переход через ноль
zero crossing
брить волосы под ноль
shave the hair under a zero

Word forms

ноль

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйнольноли
Родительныйнолянолей
Дательныйнолюнолям
Винительныйнольноли
Творительныйнолёмнолями
Предложныйноленолях