about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


совер. от обеззараживать

Learning (Ru-En)



см обеззараживать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Были проведены эксперименты по испытанию обеззараживающего материала на устойчивость к самоокислению.
Experimental studies of the antiseptic material resistance to self-oxidation were carried out.
Примеры получения обеззараживающего материала:
Examples of Obtaining the Antiseptic Material
Использование гипохлоритов при получении обеззараживающего материала повышает экологичность технологии производства.
Usage of hypochlorites in the production of the antiseptic material improves the ecological compatibility of the production method.
Регенерация обеззараживающего материала после истощения ресурса может быть произведена путем пропускания через него водного раствора гипохлоритов щелочных или щелочноземельных металлов, причем регенерация может быть осуществлена в проточном режиме.
Regeneration of the antiseptic material after depletion may be performed by passing a water solution of hypochlorites of alkaline metals or alkali-earth metals through the material, wherein such regeneration may be performed in the running mode.
Быстрое насыщение активным хлором, примерно до 90-95% от возможного, в течение первого часа процесса хлорирования в способе получения обеззараживающего материала приводит к снижению энергозатрат и увеличению производительности указанного способа.
Fast saturation with active chlorine approximately up to 90-95% during the first hour of chlorination according to the proposed method of production of the antiseptic material reduces power consumption and increases the efficiency of said method.
В сравнении с прототипом, при получении предлагаемого обеззараживающего материала не требуется дополнительная стадия сшивания и использование токсичного сшивающего агента.
As compared to the prototype, no additional steps of cross-linking or usage of any toxic linking agent are necessary for obtaining the material according to the present invention.
Примеры, подтверждающие свойства и реализацию назначения обеззараживающего материала:
Examples Confirming the Properties and Implementation of the Intended Use of the Antiseptic Material
Antiseptic Material and A Method for the Production and Use Thereof
Обеззараживающий материал получают следующим образом: нагревают при перемешивании смесь фосфата меламина, воды и параформа или растворимого неорганического фосфата, меламина, воды и параформа.
The antiseptic material is obtained as follows: A mixture of melamine phosphate, water and paraform or soluble non-organic phosphate, melamine, water and paraform is heated while being stirred.
Обеззараживающий материал обладает следующими характеристиками:
The antiseptic material is characterized as follows:
Обеззараживающую эффективность средства устанавливают известным методом, путём определения оптимальной дозы средства необходимой для достижения минимальных значений микробного числа (ОМЧ) и коли-индекса.
The disinfecting efficiency of the disinfecting agent is measured by a conventional technique, which includes measuring the optimal dose of the disinfecting agent required to reach a minimum microbe count and a minimum level of the coli index.

Add to my dictionary

совер. от обеззараживать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


обеззараживающее средство
decontamination agent
обеззараженные сточные воды
sterilized waste water
обеззараженная вода
decontaminated water
обеззараженные сточные воды
detoxified effluents
обеззараживать воду
decontaminate water
обеззараживать воду
sterilize water
обеззараженная пшеница
fumigated wheat
обеззараженные сточные воды
sterilized waste waters
обеззараженная вода
purified water

Word forms


глагол, переходный
Будущее время
я обеззаражумы обеззаразим
ты обеззаразишьвы обеззаразите
он, она, оно обеззаразитони обеззаразят
Прошедшее время
я, ты, он обеззаразилмы, вы, они обеззаразили
я, ты, она обеззаразила
оно обеззаразило
Действит. причастие прош. вр.обеззаразивший
Страдат. причастие прош. вр.обеззараженный
Деепричастие прош. вр.обеззаразив, *обеззаразивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обеззаразьобеззаразьте
Побудительное накл.обеззаразимте
Настоящее время
я обеззараживаюмы обеззараживаем
ты обеззараживаешьвы обеззараживаете
он, она, оно обеззараживаетони обеззараживают
Прошедшее время
я, ты, он обеззараживалмы, вы, они обеззараживали
я, ты, она обеззараживала
оно обеззараживало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеобеззараживающийобеззараживавший
Страдат. причастиеобеззараживаемый
Деепричастиеобеззараживая (не) обеззараживав, *обеззараживавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обеззараживайобеззараживайте
Настоящее время
я *обеззараживаюсьмы *обеззараживаемся
ты *обеззараживаешьсявы *обеззараживаетесь
он, она, оно обеззараживаетсяони обеззараживаются
Прошедшее время
я, ты, он обеззараживалсямы, вы, они обеззараживались
я, ты, она обеззараживалась
оно обеззараживалось
Наст. времяПрош. время
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--