about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

обметать

  1. (что-л.) несовер. - обметать; совер. - обмести

    sweep (off), dust

  2. (что-л.) несовер. - обметывать; совер. - обметать

    (обшивать) overstitch; whip-stitch; overcast; hem

  3. несовер. - обметывать; совер. - обметать безл.; разг.

    употребляется только в сочетаниях

Learning (Ru-En)

обметать

  1. св

    см обмётывать

  2. vt; св - обмести

    • обметать пыль с чего-л — to dust sth
    • обметать паутину — to brush cobweb(s)/web/AE spiderweb away/off

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ни «молнию» вставить, ни швы обметать.
Zipper foot or baster, I got them all confused.
Сиболд, Элис / Милые костиSebold, Alice / The Lovely Bones
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold
Милые кости
Сиболд, Элис
© 2002 by Alice Sebold
© Е. Петрова, перевод с английского, 2010
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Мари была ее дочь, лет двадцати, слабая и худенькая; у ней давно начиналась чахотка, но она всё ходила по домам в тяжелую работу наниматься поденно, - полы мыла, белье, дворы обметала, скот убирала.
Marie was her daughter, a girl of twenty, weak and thin and consumptive; but still she did heavy work at the houses around, day by day.
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971

Add to my dictionary

обметать1/4
sweep (off); dust

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

обметанная петля с поперечной закрепкой
bar buttonhole
обметанный край
bound edge
машина для изготовления обметанной петли с поперечной закрепкой
crossbar machine

Word forms

обметать

глагол, переходный
Инфинитивобметать
Будущее время
я обмечумы обмечем
ты обмечешьвы обмечете
он, она, оно обмечетони обмечут
Прошедшее время
я, ты, он обметалмы, вы, они обметали
я, ты, она обметала
оно обметало
Действит. причастие прош. вр.обметавший
Страдат. причастие прош. вр.обмётанный
Деепричастие прош. вр.обметав, *обметавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обмечиобмечите
Побудительное накл.обмечемте
Инфинитивобмётывать
Настоящее время
я обмётываюмы обмётываем
ты обмётываешьвы обмётываете
он, она, оно обмётываетони обмётывают
Прошедшее время
я, ты, он обмётывалмы, вы, они обмётывали
я, ты, она обмётывала
оно обмётывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеобмётывающийобмётывавший
Страдат. причастиеобмётываемый
Деепричастиеобмётывая (не) обмётывав, *обмётывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обмётывайобмётывайте
Инфинитивобмётываться
Настоящее время
я *обмётываюсьмы *обмётываемся
ты *обмётываешьсявы *обмётываетесь
он, она, оно обмётываетсяони обмётываются
Прошедшее время
я, ты, он обмётывалсямы, вы, они обмётывались
я, ты, она обмётывалась
оно обмётывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеобмётывающийсяобмётывавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--

обметать

глагол, переходный
Инфинитивобметать
Будущее время
я обметаюмы обметаем
ты обметаешьвы обметаете
он, она, оно обметаетони обметают
Прошедшее время
я, ты, он обметалмы, вы, они обметали
я, ты, она обметала
оно обметало
Действит. причастие прош. вр.обметавший
Страдат. причастие прош. вр.обмётанный
Деепричастие прош. вр.обметав, *обметавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обметайобметайте
Побудительное накл.обметаемте
Инфинитивобмётывать
Настоящее время
я обмётываюмы обмётываем
ты обмётываешьвы обмётываете
он, она, оно обмётываетони обмётывают
Прошедшее время
я, ты, он обмётывалмы, вы, они обмётывали
я, ты, она обмётывала
оно обмётывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеобмётывающийобмётывавший
Страдат. причастиеобмётываемый
Деепричастиеобмётывая (не) обмётывав, *обмётывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обмётывайобмётывайте
Инфинитивобмётываться
Настоящее время
я *обмётываюсьмы *обмётываемся
ты *обмётываешьсявы *обмётываетесь
он, она, оно обмётываетсяони обмётываются
Прошедшее время
я, ты, он обмётывалсямы, вы, они обмётывались
я, ты, она обмётывалась
оно обмётывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеобмётывающийсяобмётывавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--

обмести

глагол, переходный
Инфинитивобмести
Будущее время
я обметумы обметём
ты обметёшьвы обметёте
он, она, оно обметётони обметут
Прошедшее время
я, ты, он обмёлмы, вы, они обмели
я, ты, она обмела
оно обмело
Действит. причастие прош. вр.обметший
Страдат. причастие прош. вр.обметённый
Деепричастие прош. вр.*обметши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обметиобметите
Побудительное накл.обметёмте
Инфинитивобметать
Настоящее время
я обметаюмы обметаем
ты обметаешьвы обметаете
он, она, оно обметаетони обметают
Прошедшее время
я, ты, он обметалмы, вы, они обметали
я, ты, она обметала
оно обметало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеобметающийобметавший
Страдат. причастиеобметаемый
Деепричастиеобметая (не) обметав, *обметавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обметайобметайте
Инфинитивобметаться
Настоящее время
я *обметаюсьмы *обметаемся
ты *обметаешьсявы *обметаетесь
он, она, оно обметаетсяони обметаются
Прошедшее время
я, ты, он обметалсямы, вы, они обметались
я, ты, она обметалась
оно обметалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеобметающийсяобметавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--