обострение болезни

Они эффективны, однако после их применения у ряда больных возможен феномен рикошета, приводящий к обострению болезни.

They are effective; however, after their use the rebound phenomenon, leading to exacerbation of the illness, is possible in some patients.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

На практике в момент перерыва лечения и проявляются патологические симптомы, связанные с обострением болезни, ухудшением результатов ее лечения и снижением скорости выздоровления.

In practice, at the moment of interrupting therapy, pathological symptoms associated with exacerbation of a disease, worsening treatment results and slowing down recovery rate are just manifested.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

«При каждом обострении маминой болезни стопка бумаг росла со скоростью дюйма в месяц», — вспоминает сын миссис Джонс.

"During periods of Mom's acute care, paper piled up at a rate of exactly one inch per month," her son said.

Гейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиGates, Bill / Business @ the Speed of Thought

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft