обрядовый

прил. от обряд

ritual, ceremonial

Psychology (Ru-En)

обрядовый

прил.

ritual

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Не подействовали ни обрядовые пляски, ни плевки в лица самых важных придворных, ни навозные шарики, которыми швыряли в них... Злых духов, собирающих облака в тучи, никак не удавалось прогнать.
The spirits were exorcised by throwing little balls of dung, or in spitting in the faces of the most august personages of the court; but they did not succeed in chasing away the bad spirits that presided over the formation of the clouds.
Verne, Jules / Dick Sand, or A Captain at FifteenВерн, Жюль / Пятнадцатилетний капитан
Пятнадцатилетний капитан
Верн, Жюль
© Художественная литература, 1954
Dick Sand, or A Captain at Fifteen
Verne, Jules
© 2006 Biblio Bazaar

- в пределах тщательно структурированной обрядовой рамки, набора не новых, а, следовательно, легко предсказуемых отношений.
— within a carefully structured ritual framework, a set of non novel, hence easily predictable relationships.
Тоффлер, Элвин / Шок БудущегоToffler, Alvin / Future Shock
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001

Add to my dictionary

обрядовый1/2

Adjectiveritual; ceremonial

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

обрядовый

прилагательное, полная форма, относительное

	Муж. род	Жен. род	Ср. род	Мн. ч.
Именительный	обрядовый	обрядовая	обрядовое	обрядовые
Родительный	обрядового	обрядовой	обрядового	обрядовых
Дательный	обрядовому	обрядовой	обрядовому	обрядовым
Винительный	обрядовый, обрядового	обрядовую	обрядовое	обрядовые, обрядовых
Творительный	обрядовым	обрядовой, обрядовою	обрядовым	обрядовыми
Предложный	обрядовом	обрядовой	обрядовом	обрядовых

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

обрядовый

Psychology (Ru-En)

обрядовый

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

обрядовый

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.