Examples from texts
Затем, раздобыв тоненькую щепочку, я обстрогал ее в виде спинки гребешка, просверлив в ней на равных расстояниях, с помощью самой тонкой иголки, какую можно было достать у Глюмдальклич, ряд отверстий.I then took a piece of fine wood, and cut it like the back of a comb, making several holes in it at equal distances with as small a needle as I could get from Glumdalclitch.Свифт, Джонатан / Путешествия ГулливераSwift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldGulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, JonathanПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987
Не в том, что их обстрогают или отшлифуют, а в том, что они «сами сгладятся»!Not in their being beaten round, or worked round, but in their "coming" round!Диккенс, Чарльз / Холодный домDickens, Charles / Bleak HouseBleak HouseDickens, Charles© 1894, by Macmillan & Co.Холодный домДиккенс, Чарльз© "Государственное издательство художественной литературы", 1960
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обстрогать
глагол, переходный
| Инфинитив | обстрогать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обстрогаю | мы обстрогаем |
| ты обстрогаешь | вы обстрогаете |
| он, она, оно обстрогает | они обстрогают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обстрогал | мы, вы, они обстрогали |
| я, ты, она обстрогала | |
| оно обстрогало | |
| Действит. причастие прош. вр. | обстрогавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обстроганный |
| Деепричастие прош. вр. | обстрогав, *обстрогавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обстрогай | обстрогайте |
| Побудительное накл. | обстрогаемте |
| Инфинитив | обстрагивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обстрагиваю | мы обстрагиваем |
| ты обстрагиваешь | вы обстрагиваете |
| он, она, оно обстрагивает | они обстрагивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обстрагивал | мы, вы, они обстрагивали |
| я, ты, она обстрагивала | |
| оно обстрагивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | обстрагивающий | обстрагивавший |
| Страдат. причастие | обстрагиваемый | |
| Деепричастие | обстрагивая | (не) обстрагивав, *обстрагивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обстрагивай | обстрагивайте |
| Инфинитив | обстрагиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *обстрагиваюсь | мы *обстрагиваемся |
| ты *обстрагиваешься | вы *обстрагиваетесь |
| он, она, оно обстрагивается | они обстрагиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обстрагивался | мы, вы, они обстрагивались |
| я, ты, она обстрагивалась | |
| оно обстрагивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | обстрагивающийся | обстрагивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |