окислитель

При этом использование важной функции восстановителя — связать окислитель, предотвращая окисление углерода, создает условия для препятствия окислению поверхности углеродных частиц.

The use of important deoxidizer function—tie oxidizer, preventing carbon oxidation, creates conditions for preventing carbon particles surfaces from oxidation.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

При испытаниях внутрь наконечника подавался окислитель - кислород, а в кольцевой зазор между наконечником и втулкой - горючее.

At tests, the oxidizer, that is oxygen, has been supplied into the interior, and the fuel has been supplied into the annular gap between the tip and the sleeve.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

После достижения рН 11, масса подается в реактор-окислитель, где температуры поддерживается 210°С и через который осуществляется барботаж воздуха с удельным расходом 40-50 нм3/м3 и поддерживается давление 2,5 МПа.

On reaching a pH of 11, the mass is fed to an oxidation reactor where a temperature of 210° C. is maintained, through which air is bubbled at a specific flow rate of 40-50 nm3/m3 and where a pressure of 2.5 MPa is maintained.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

По Впускному коллектору 15 в Нагнетатель 73 поступает окислитель (атмосферный воздух), подогреваемый после такта j сжатия в рекуперативном Теплообменнике 46 теплом ОГ, выбрасываемых, после подогрева сжатого воздуха, через : Выпускной коллектор 16.

An oxidizing agent (atmospheric air) heated after the compression stroke in a recuperative heat exchanger 46 by heat of EG exhausted via the exhaust manifold 16 after heating compressed air is fed into a supercharger 73 via an intake manifold 15.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Это способствует протекании реакции Фентона, в результате чего образуется мощный окислитель, радикал ОН.

This facilitates the Fenton reaction, thus generating a powerful oxidant, the OH radical.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

В данной форсунке окислитель подается в зону горения по осевому каналу внутри наконечника, а горючее - по кольцевому зазору между втулкой и наконечником.

Hie oxidizer in this injection element is supplied into the combustion zone through the axial channel in the tip interior while the fuel is supplied through the annular gap between the said sleeve and the said tip.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

При испытаниях внутрь наконечника подавался окислитель- кислород, а в кольцевой зазор между наконечником и втулкой - горючее.

During the tests the 50 oxidizer (oxygen) was supplied into tip interior and fuel was supplied into the annular gap between the tip and the sleeve.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

При этом использование важной функции восстановителя - связать окислитель, предотвращая окисление углерода, создает условия для препятствия окислению поверхности углеродных частиц.

The use of important deoxidizer function—tie oxidizer, preventing carbon oxidation, creates conditions for preventing carbon particles surfaces from oxidation.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Окислитель из полости окислителя по каналу 2 внутри наконечника 1 подается в камеру сгорания.

Hie oxidizer from the oxidizer cavity is supplied into the combustion chamber through the channel 2 inside the tip 1.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Во втором варианте исполнения, в месте расположения каналов 5, струя горючего принимает форму профилированной кольцевой щели между наконечником 1 и втулкой 5, т.е. становится эквидистантной струе окислителя.

In the second design option, at the place of location of sleeve 5, the fuel jet transforms the fonn to that of profiled annular gap between the tip 1 and the sleeve 5, i.e. the fuel jet becomes 20 equally spaced to the oxidizer jet.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

На выходе из форсунки струя окислителя имеет форму сплошного конуса, обращенного вершиной к наконечнику форсунки, а струя горючего - форму полого конуса.

The oxidizer jet at the injection element outlet has the form of solid cone directed with its vertex toward the injection element tip, while the fuel jet has the form of hollow cone.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Роторная машина, использует энергию, образовавшуюся при сжигании смеси (воздух-газ, воздух-бензин, воздух-дизельное топливо и другие комбинации горючего и окислителя).

The claimed rotary machine utilizes energy released upon combustion of a fuel mixture (such as air-gas, air-gasoline, air-diesel fuel, and other fuel and oxidizer combinations).

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Реакция представляет собой фотохимически индуцируемое конротаторное превращение 1,3,5-гексатриена в циклогексадиен, сопровождаемое отрывом двух атомов водорода окислителем.

The reaction is a photochemically allowed conrotatory conversion of a 1,3,5-hexatriene to a cyclohexadiene, followed by removal of two hydrogen atoms by the oxidizing agent.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.

© перевод на русский язык, «Мир». 1988

N— ацетилцистеин является предшественником одного из наиболее важных компонентов антиоксидантной защиты - глутатиона, который выполняет защитную функцию в дыхательной системе и препятствует повреждающему действию окислителей.

N-Acetylcysteine is a precursor of one of the most important components of antioxidative protection, namely, of glutathione which has a protecting function in the respiratory system and inhibits the damaging effect of oxidants.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Окисленный графит может быть получен путем обработки графита в водных растворах сильных кислот, например, серной или азотной, осуществляемой в присутствии окислителей или путем электрохимической обработки.

Oxidized graphite may be obtained by treating graphite in aqueous solutions of strong acids, for example, sulfuric or nitric acid, in the presence of oxidizing agents, or by electrochemical treatment.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011