about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

окись

ж.р.; хим.

oxide

Learning (Ru-En)

окись

ж

oxide

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Для анализа пробирно-атомно-абсорбционным методом навеску пробы весом от 50 до 200 г смешивают со свинцовым глетом (окись свинца) и подвергают пробирной плавке при температуре от 900 до 1200 градусов.
To make analysis with the use of atomic absorption assaying mix a previously weighed sample (50-200 g) with litharge (lead oxide) and subject the mixture to assay fusion (smelting) at 950-1200° C.
Окислительный стресс (т.е. окисление липидов, белков и ДНК) вызывает повреждение клеточных функций и образование токсичных соединений, таких как перекиси, спирты, альдегиды, кетоны, окись холестерина.
Oxidative stress (i.e., oxidation of lipids, proteins and DNA) causes damage to cell functions and formation of toxic compounds, such as peroxides, alcohols, aldehydes, ketones, cholesterol oxide.
Кислород предварительно нагретого воздуха, закачиваемого в печь, взаимодействует с углеродом кокса, образуя необходимое тепло и окись углерода.
Oxygen in the form of hot air stream is injected into the furnace and reacts with coke's carbon to produce the required heat and carbon monoxide.
Полиэтилен смешали с добавками, содержащими окись титана так, что доля абразивных частиц в полиэтилене составила 4 вес. %.
Polyethylene was blended with master batch having titanium oxide so, that amount of abrasion particles was 4 weight %.
Окись свинца (глет) восстанавливаясь до металла, концентрирует в себе благородные металлы образуя слиток «вepкблeй».
While reducing to metal the litharge (lead oxide) collects precious metals to form a lead bullion ingot.
Над пьезоэлементом расположена ячейка памяти (Ia) изготовленной также на основе PZT и отделенной от пьезоэлемента диэлектрическим слоем (3), выполненным также из окиси кремния.
Over the piezoelement there is a memory cell (1a) made also on the base of PZT and separated from the piezoelement by the dielectric layer (3), made also from silicon oxide.
По окончании гидролиза приблизительно через 20 мин заготовку извлекают из резервуара, переносят в сосуд с чистой водой и промывают для удаления незакрепившихся частиц гидрата окиси алюминия.
With hydrolysis completed approximately in 20 min when the workpiece is taken out of the container, put into the vessel with clear water and washed for the non-concentrated particles of aluminum hydroxide to be removed.
Получают материал, содержащий 27 мacc.% гидрата окиси алюминия со средним размером частиц 0,8 мкм, с удельной поверхностью 180 м2/г и пористостью 80 %.
The material containing 27 mass.% of aluminum hydroxide with average particle size of 0.8 μm, with specific surface area of 180 m2/g and porosity of 80% is produced.
Материал по п.1 , отличающийся тем, что частицы гидрата окиси алюминия закреплены на волокнах нетканого органического синтетического полимерного полотна, как на поверхности, так и в объёме.
The material of claim 1, wherein said the aluminum hydroxide particles are fixed to the fibers of the nonwoven organic synthetic polymer fibrous fabric both on the surface and inside.
Кроме того, после окончания гидролиза фильтрующий материал промывают водой для удаления не закрепившихся на волокнах основы частиц гидрата окиси алюминия.
Besides, upon the hydrolysis completed, the filter material is washed with water for the aluminum hydroxide particles, non-fixed to the base fibers, to be removed.
Для получения 1 кг алюминия необходимо примерно 2 кг окиси алюминия.
The production of 1 kg of aluminium requires about 2 kg of alumina.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Плавающий затвор (1) изготовлен на основе твердого раствора цирконат-титанат свища Pb(ZrTi)Oз (PZT) и является пьезоэлеменгом, который отделен от проводящего канала диэлектрическим слоем (3), выполненным из окиси кремния.
The floating gate (1) is made on the base of hard solution of plumbum (Pb) zirconate-titanate Pb(ZrTi)O3 (PZT) and is a piezoelement separated from the conductive channel by the dielectric layer (3), made from silicon oxide.
На изображении (Фиг.1) видно, что волокно основы покрыто закрепившимися на нем пористыми частицами, представляющими собой отдельные или сгруппированные агломераты размером 0,2 - 5,0 мкм из нановолокон гидрата окиси алюминия.
It is shown in FIG. 1 that the base fibers are covered with fixed porous particles, represented as dispersed or combined agglomerates of the aluminum hydroxide nanofibers from 0.2 to 5.0 μm in size.
Нельзя исключить того, что при одинаковой продукции окиси азота эндотелиальными клетками, проявление ответа гладкомышечными клетками артерии будет определятся исходным состоянием модуля эластичности артериальной стенки.
One cannot exclude the possibility that with the endothelial cells producing equal amounts of nitric oxide< the response of smooth muscle cells in the artery will be determined by the initial state of the elastic module in arterial walls.
Продуктом гидролиза является гидрат окиси алюминия с удельной поверхностью 100-250 м2/г и высокими сорбционными свойствами.
The hydrolysate is an aluminum hydroxide with specific surface area ranging from 100 to 250 m2/g and high sorption properties.

Add to my dictionary

окись1/5
Feminine nounoxide

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

медная окись
aerugo
окись алюминия
alumina
окись бария
baryta
окись углерода
carbon monoxide
окись углерода
carbonic oxide
окись кремния
coesite
окись железа в порошке
crocus
окись дейтерия
deuteroxide
окись калия
kali
окись свинца
litharge
окись лития
lithia
окись магния
magnesia
окись свинца
massicot
структура металл - окись алюминия - полупроводник
MAS
окись азота
nitric oxide

Word forms

окись

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйокисьокиси
Родительныйокисиокисей
Дательныйокисиокисям
Винительныйокисьокиси
Творительныйокисьюокисями
Предложныйокисиокисях