октановый

Например, введение кеталя ацетона и арабинозы в модельную смесь изооктан - н-гептан (4:1) в количестве около 8 вес. %, практически, не сказывается на ее октановом числе.

For example, addition of acetone arabinose ketal to the isooctane/n-heptane model mixture (4:1) in an amount of about 8% by weight practically does not affect the octane number thereof.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Все эти виды топлива имеют высокое октановое число, означающее, что они не являются самовоспламеняющимися.

All these fuels have a high octane number, meaning they are not likely to self-ignite.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Влияние циклических дикеталей на основе моносахаридов на октановые характеристики СБК, содержащей 10 об. % этанола.

Effect of monosaccharide cyclic diketals on the octane characteristics of an AGC containing 10% by volume ethanol.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В различных отраслях промышленности и научных исследований возникает задача определения одного или одновременно нескольких свойств образцов, например, октанового числа бензина или содержания протеина, влаги и золы в зерне пшеницы.

In different fields of industry and scientific research there is a problem of simultaneous determination of one or several properties of a sample, for example, the octane number of gasoline or content of moisture, protein, and ashes in wheat grains.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Например, бензиновая фракция может быть подвергнута гидроочистке на специальных катализаторах с получением компонента бензина с октановым числом 82-93 по исследовательскому методу.

For example, the gasoline fraction may be subjected to hydrorefining on special catalysts for the production oof the gasoline component having the octane number 82-93 under study method.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

В качестве сырья использовали гидроочищенную прямогонную бензиновую фракцию HK - 70° C с октановым числом по моторному методу - 67 пунктов состава, %мacc:

As the raw material a hydrofined straight run HK-70° C. gasoline fraction was used, having octane number as determined by F-2 method—67 items of the composition, mass-%:

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Введение этой добавки в бензин в количестве 2-20 масс. % позволяет повысить октановое число и получить автомобильное топливо, не расслаивающееся при пониженных температурах.

Addition of this additive to gasoline in an amount of 2 to 20% by weight boosts the octane number and affords an automotive fuel that does not stratify at reduced temperatures.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Для отделения от побочных, плохо растворимых в углеводородах продуктов, реакционную смесь экстрагируют бензолом или другим подходящим растворителем, экстракт упаривают и используют в составе средства для повышения октанового числа.

For separating byproducts which are poorly soluble in hydrocarbons, the reaction mixture is extracted by benzene or another suitable solvent; the extract is concentrated and then used in the octane-boosting agent.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Еще одним примером циклического ацеталя, который может быть использован в составе заявляемого средства для повышения октанового числа, является диформаль пентаэритрита, являющийся продуктом взаимодействия пентаэритрита с формальдегидом.

One more example of a cyclic acetal useful in the claimed octane boosting agent is pentaerythritol diformal, which is the product of reaction of pentaerythritol with formaldehyde.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Данные таблиц 4 и 5 подтверждают известный факт, что, чем ниже октановое число исходной углеводородной смеси, тем больший эффект дает введение октаноповышающего средства.

The data of Tables 4 and 5 support the well-known fact that the lower the octane number of the initial hydrocarbon mixture, the greater the effect caused by the octane-boosting agent.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Данные таблиц 9 и 10 показывают влияние циклических кеталей на октановые характеристики СБК.

The data contained in Tables 9 and 10 demonstrate the effect of cyclic ketals on the octane characteristics of AGCs.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Исследовательский метод определения октанового числа" (метод 1), и экспресс-методом (метод 2), дающим результаты, близкие к стандартным методам.

A Research Method for Determination of Octane Number" (Method 1) and by a proximate method (Method 2), whose results are proximate to standard methods.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Название изобретения: СРЕДСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ОКТАНОВОГО ЧИСЛА БЕНЗИНОВОГО АВТОМОБИЛЬНОГО ТОПЛИВА.

Title: AGENT FOR INCREASING THE OCTANE NUMBER OF A GASOLINE AUTOMOBILE FUEL.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

СРЕДСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ОКТАНОВОГО ЧИСЛА БЕНЗИНОВОГО АВТОМОБИЛЬНОГО ТОПЛИВА.

AGENT FOR INCREASING THE OCTANE NUMBER OF A GASOLINE AUTOMOBILE FUEL.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011