about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

окулист

м.р.

oculist

Learning (Ru-En)

окулист

м

oculist; eye-doctor coll

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Я пошел к окулисту, и он пустил мне пучок света в глаза.
So I went to an oculist, and he turned a gasogene-I mean a gas-engine-into my eye.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Я вам рекомендую пойти к окулисту, дорогой сэр...
I should recommend you to see an oculist.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Снова из уст окулиста полился целый поток слов, но на этот раз их смысл был ясен.
Again the whirl of words, but this time they conveyed a meaning.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Осмотр окулиста выявил изменения в глазном дне, соответствующее 3 степени гипертонии.
Ophthalmologist's examination reveled changes in the ocular Hindus corresponding to grade 3 hypertension.
– Пора к окулисту, – пробормотала я, а он ухмыльнулся.
"Time to visit the optometrist," I muttered.
Майер, Стефани / СумеркиMeyer, Stephenie / Twilight
Twilight
Meyer, Stephenie
© 2005 by Stephenie Meyer
Сумерки
Майер, Стефани
© А. Ахмерова, 2007
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2005
Непременно обратитесь к окулисту.
An oculist, by all means.'
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Очевидно, у окулиста бывали и дети, и для их развлечения нужны были книги с крупной печатью.
Little children came to that eye-doctor, and they needed large-type amusement.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
И когда он это подумал, им самим овладел невероятный страх, от которого у него перехватило даже дыхание, когда он входил в приемную окулиста, большую комнату с темными обоями и большими картинами на стенах.
Even as he thought, a great fear came upon Dick, a fear that made him hold his breath as he walked into the oculist's waiting room, with the heavy carved furniture, the dark-green paper, and the sober-hued prints on the wall.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Стар узнал, что Пит Заврас принес письмо от окулиста; зрение у Пита оказалось 19-20, то есть почти идеальное.
At his office there was word from the oculist to whom he had sent Pete Zavras that the camera man's eyes were 20/19, approximately perfect.
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Последний магнатFitzgerald, Francis Scott Key / The love of the last tycoon
The love of the last tycoon
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 1941 by Charles Scribner's Sons; copyright renewed
© 1993 by Eleanor Lanahan, Matthew J. Bruccoli and Samuel J. Lanahan as Trustees
Последний магнат
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© Издательство "Художественная литература", 1977
Дик отправился к окулисту, лучшему в Лондоне.
Dick sought an oculist,-the best in London.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915

Add to my dictionary

окулист1/4
Masculine nounoculist

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Ophtalmologist

    translation added by Gor Jegojan
    1
  2. 2.

    optometrist, eye doctor

    translation added by Natalia C
    Bronze ru-en
    0

Word forms

окулист

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйокулистокулисты
Родительныйокулистаокулистов
Дательныйокулистуокулистам
Винительныйокулистаокулистов
Творительныйокулистомокулистами
Предложныйокулистеокулистах