about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

олифа

ж.р.

drying oil

Learning (Ru-En)

олифа

ж

drying oil

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Здесь тоже духота была чрезвычайная и, кроме того, до тошноты било в нос свежею, еще невыстоявшеюся краской на тухлой олифе вновь покрашенных комнат.
There, too, the heat was stifling and there was a sickening smell of fresh paint and stale oil from the newly decorated rooms.
Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Хорошо, такое вполне могло быть, но я все равно не хотела доставлять удовольствие Мак-Олифу, корчась и извиваясь под взглядом его пронзительных глаз.
That could be, all right, but I still wasn't gonna give him the satisfaction of squirmin under his eyes.
Кинг, Стивен / Долорес КлэйборнKing, Stephen / Dolores Claiborne
Dolores Claiborne
King, Stephen
© Copyright Stephen King, 1993
Долорес Клэйборн
Кинг, Стивен
© Copyright Stephen King, 1993
© перевод с английского Е.Харитоновой, 1995
— Я, — прервал его Мак-Олиф.
'Aye,' McAuliffe breaks in.
Кинг, Стивен / Долорес КлэйборнKing, Stephen / Dolores Claiborne
Dolores Claiborne
King, Stephen
© Copyright Stephen King, 1993
Долорес Клэйборн
Кинг, Стивен
© Copyright Stephen King, 1993
© перевод с английского Е.Харитоновой, 1995

Add to my dictionary

олифа1/3
Feminine noundrying oil

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    drying oil

    translation added by Yefim Yasnogorsky
    Gold en-ru
    0

Collocations

льняная олифа
boiled linseed oil
олифа для пола
floor varnish
литографская олифа
lithographic oil
литографская олифа
lithographic varnish
натуральная олифа
natural drying oil
синтетическая олифа
synthetic drying oil
натуральная олифа
natural boiled oil
алкидная олифа
alkyd oil
углеводородная быстросохнущая олифа
hydrocarbon drying oil
печатная олифа
lithographic oil
глифталевая олифа
boiled oil based on alkyd resin
эмульсионная олифа
emulgated boiled oil
варка олифы
oil boiling
клеевая краска на олифе
oil-bound distemper
краска на льномасляной олифе
varnish-base ink

Word forms

олифа

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйолифаолифы
Родительныйолифыолиф
Дательныйолифеолифам
Винительныйолифуолифы
Творительныйолифой, олифоюолифами
Предложныйолифеолифах