about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


совер. от опорочивать

Learning (Ru-En)



см порочить

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Сейчас это еще не очевидно, но капитализм, опорочивший свою репутацию в дни рецессии, требующей дополнительного финансирования, настойчиво изменяет Африку.
– Don't look now, but capitalism – maligned in these bailout-ridden recessionary days – is reshaping Africa inexorably.
Ханна, ТарунKhanna, Tarun
anna, Tarun
Khanna, Taru
© Project Syndicate 1995 – 2010
нна, Тарун
Ханна, Тару
© Project Syndicate 1995 – 2010
– Это я могу сделать, – сказам он, кивнув головой, – на том основании, что вели они здесь ничем не опороченную жизнь и защищали вас от врагов короля.
"That I can do," he answered, nodding, "on the ground that they are of blameless life, and have protected you from the King's enemy.
Хаггард, Генри Райдер / Хозяйка БлосхолмаHaggard, Henry Rider / The Lady of Blossholme
The Lady of Blossholme
Haggard, Henry Rider
© BiblioBazaar, LLC
Хозяйка Блосхолма
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Детгиз", 1959

Add to my dictionary

совер. от опорочивать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


опорочить новизну
опороченное свидетельское показание
damaged testimony
показания которого могут быть опорочены
impeachable witness
свидетельство, которое может быть опорочено
impeachable witness
опороченное свидетельское показание
impeached testimony
опороченное свидетельство
impeached witness
опороченный свидетель
impeached witness
опороченное доказательство
impugned evidence
опорочивать невинного человека
to malign an innocent man

Word forms


глагол, переходный
Будущее время
я опорочумы опорочим
ты опорочишьвы опорочите
он, она, оно опорочитони опорочат
Прошедшее время
я, ты, он опорочилмы, вы, они опорочили
я, ты, она опорочила
оно опорочило
Действит. причастие прош. вр.опорочивший
Страдат. причастие прош. вр.опороченный
Деепричастие прош. вр.опорочив, *опорочивши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.опорочьопорочьте
Побудительное накл.опорочимте
Настоящее время
я опорочиваюмы опорочиваем
ты опорочиваешьвы опорочиваете
он, она, оно опорочиваетони опорочивают
Прошедшее время
я, ты, он опорочивалмы, вы, они опорочивали
я, ты, она опорочивала
оно опорочивало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеопорочивающийопорочивавший
Страдат. причастиеопорочиваемый
Деепричастиеопорочивая (не) опорочивав, *опорочивавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.опорочивайопорочивайте
Настоящее время
я *опорочиваюсьмы *опорочиваемся
ты *опорочиваешьсявы *опорочиваетесь
он, она, оно опорочиваетсяони опорочиваются
Прошедшее время
я, ты, он опорочивалсямы, вы, они опорочивались
я, ты, она опорочивалась
оно опорочивалось
Наст. времяПрош. время
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--