Examples from texts
Они откладывают свои яйца в некоторые из крохотных цветков, которыми затем питаются личинки, и опыляют другие цветки внутри того же инжира.They lay their eggs in some of the tiny flowers, which the larvae then eat. They pollinate other flowers within the same fig.Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish GeneThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989Эгоистичный генДокинз, Ричард
Солнце опыляло бледное небо золотистым светом. Лучи медленно струились между безлистными ветками.The sun filled the pale atmosphere that day with a golden dust, its rays streaming slowly through the leafless branches of the trees.Zola, Emile / A Love EpisodeЗоля, Эмиль / Страница любвиСтраница любвиЗоля, ЭмильA Love EpisodeZola, Emile© 2005 Mondial
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
перекрестно опылять
cross-fertilize
опыляемый насекомыми
entomophilous
перекрестно опылять
intercross
опыляемый животными
zoidiophilous
опыляемый животными
zoedogamous
опыляемый при помощи воды
hydrophilous
опыляемый бражниками
sphingophilous
Word forms
опылить
глагол, переходный
| Инфинитив | опылить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я опылю | мы опылим |
| ты опылишь | вы опылите |
| он, она, оно опылит | они опылят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он опылил | мы, вы, они опылили |
| я, ты, она опылила | |
| оно опылило | |
| Действит. причастие прош. вр. | опыливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | опылённый |
| Деепричастие прош. вр. | опылив, *опыливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | опыли | опылите |
| Побудительное накл. | опылимте |
| Инфинитив | опылиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я опылюсь | мы опылимся |
| ты опылишься | вы опылитесь |
| он, она, оно опылится | они опылятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он опылился | мы, вы, они опылились |
| я, ты, она опылилась | |
| оно опылилось | |
| Причастие прош. вр. | опылившийся |
| Деепричастие прош. вр. | опылившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | опылись | опылитесь |
| Побудительное накл. | опылимтесь |
| Инфинитив | опылять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я опыляю | мы опыляем |
| ты опыляешь | вы опыляете |
| он, она, оно опыляет | они опыляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он опылял | мы, вы, они опыляли |
| я, ты, она опыляла | |
| оно опыляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | опыляющий | опылявший |
| Страдат. причастие | опыляемый | |
| Деепричастие | опыляя | (не) опыляв, *опылявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | опыляй | опыляйте |
| Инфинитив | опыляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я опыляюсь | мы опыляемся |
| ты опыляешься | вы опыляетесь |
| он, она, оно опыляется | они опыляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он опылялся | мы, вы, они опылялись |
| я, ты, она опылялась | |
| оно опылялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | опыляющийся | опылявшийся |
| Деепричастие | опыляясь | (не) опылявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | опыляйся | опыляйтесь |