without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
орошение
c.р.
irrigation
Biology (Ru-En)
орошение
watering
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Очищенные в рукавном фильтре 15 отходящие газы направляются в скруббер 16, где в трубе Вентури происходит интенсивное орошение нисходящего газового потока щелочным раствором, распыляемым центробежно-струйной форсункой.The off-gas cleaned at the bag filter 15, goes to the scrubber 16, where intensive alkali solution irrigation of gas flow is going on. The irrigation is provided by centrifugal spray jet.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Посредством разбрызгивателей обоих водораспределителей происходит орошение водой верхней ступени оросителя.Spraying the top stage of the irrigator is performed by the sprinklers of the both water distributors.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Вероятно, их используют для орошения полей.They use the leeches as some form of irrigation.Роллинс, Джеймс / ПещераRollins, James / SubterraneanSubterraneanRollins, James© 1999 by Jim CzajkowskiПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Домохозяйства стремятся приспособиться и для этой цели сокращают площадь возделываемой земли, меньше занимаются прополкой, ремонтом заборов и обслуживанием систем орошения или животноводством.Households try to adapt by farming smaller plots of land, cutting back on weeding, repairing fences and tending irrigation channels, or livestock husbandry.© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDSwww.unaids.org 17.02.2009
При орошении и прохождении через биофильтр ило- зо вая смесь насыщается кислородом воздуха.When irrigated and driven through the biofilter, the sludge mixture is saturated with aerial oxygen.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
подпочвенное орошение
artificial subirrigation
лиманное орошение
basin irrigation
поверхностное орошение
broad irrigation
лиманное орошение
catchwork irrigation
чековое орошение
check irrigation
орошение антисептическим раствором
chemical irrigation
орошение парциальным конденсатором закрытого змеевикового типа
closed-coil reflux
контурное орошение
contour irrigation
регулярное орошение
continuous flow irrigation
требуемый забор воды на орошение
diversion requirement for irrigation
дренажное орошение
drainage irrigation
орошение парциальным конденсатором
dry refluxing
водопотребление на орошение брутто
full irrigation supply
горячее орошение
hot reflux
забор воды на орошение
irrigation diversion
Word forms
орошение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | орошение, *орошенье | орошения, *орошенья |
| Родительный | орошения, *орошенья | орошений |
| Дательный | орошению, *орошенью | орошениям, *орошеньям |
| Винительный | орошение, *орошенье | орошения, *орошенья |
| Творительный | орошением, *орошеньем | орошениями, *орошеньями |
| Предложный | орошении, *орошенье | орошениях, *орошеньях |