орт

С 13 октября 2008 года ставка компенсации за выполнение ОРТ равна нулю.

From October 13, 2008, compensation rate for fulfillment of the reserve requirements has been equal to zero.

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/22/2011

Российские телеканалы (РТР, ОРТ) пользуются популярностью на севере, а на юге на значительной территории принимаются узбекские каналы.

Russian channels (RTR, ORT) are popular in the north, and in the south there is a significant overlap of channels from Uzbekistan.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

В дальнейшем поликистоз вызывает атрофию почки из-за смещения и истончения паренхимы орта на, что приводит к развитию почечной недостаточности в молодом возрасте и требует диализа или пересадки почки.

Furthermore, polycystic renal disease leads to renal atrophy by displacing and thinning the renal parenchyma, resulting in renal insufficiency in early adulthood and eventually requiring dialysis or a renal transplant.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

На поверхность титанового анода было нанесено покрытие ОРТА, патрубки входа и выхода анодной каиеры были изготовлены из титана марки BT1-00, уплотнения диафрагмы были выполнены из фторопласта марки Ф4.

The surface of the titanium anode had OPTA cover. The inlet and outlet of the anode chamber were made of grade BT1-00 titanium; the seals of the diaphragm were made of grade F-4 fluorocarbon polymer.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

С заявлением выступил также Жозе Рамуж-Орта, член Временного кабинета Восточного Тимора, возглавляющий Департамент иностранных дел.

Jose Ramos-Horta, member of the Transitional Cabinet of East Timor responsible for foreign affairs, also made a statement.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.10.2010