about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


несовер. - отвердевать; совер. - отвердеть без доп.

(твердеть) harden, become firm; solidify

Learning (Ru-En)


vi; св - отвердеть

to harden, о жидкости to solidify

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

В начале, минут с пять, автор неожиданной статьи всё еще задыхался и читал бессвязно и неровно; но потом голос его отвердел и стал вполне выражать смысл прочитанного.
For the first five minutes the reader's voice continued to tremble, and he read disconnectedly and unevenly; but gradually his voice strengthened.
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Шлак, отвердевающий при контролируемом быстром охлаждении на воздухе (так называемом, гашении), в основной массе твердый и плотный.
The slag, which is solidified in open air during a controlled rap- idly-passing cool-down process (the so-called quenching) is generally an endurable and dense slag.
В случае, если шлак отвердевает в условиях медленного охлаждения, выделяющиеся газы оставляют после себя пористый агрегат низкой плотности.
In case if the slag solidifies during a slowly-passing cooling process, the escaping gases leave a low-density porous aggregation behind them.
- Он вдруг подхватил топор, а лицо его отвердело.
Abruptly he took up his axe, and his face firmed.
Джордан, Роберт / Око мираJordan, Robert / The Eye of the World
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan
Око мира
Джордан, Роберт

Add to my dictionary

harden; become firm; solidify

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


отвердевший поток лавы
отвердевший ил
отвердевшая горная порода
indurated rock

Word forms


глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Будущее время
я отвердеюмы отвердеем
ты отвердеешьвы отвердеете
он, она, оно отвердеетони отвердеют
Прошедшее время
я, ты, он отверделмы, вы, они отвердели
я, ты, она отвердела
оно отвердело
Причастие прош. вр.отвердевший
Деепричастие прош. вр.отвердев, *отвердевши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отвердейотвердейте
Побудительное накл.отвердеемте
я отвердеваюмы отвердеваем
ты отвердеваешьвы отвердеваете
он, она, оно отвердеваетони отвердевают
Прошедшее время
я, ты, он отвердевалмы, вы, они отвердевали
я, ты, она отвердевала
оно отвердевало
Наст. времяПрош. время
Деепричастиеотвердевая (не) отвердевав, *отвердевавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.отвердевайотвердевайте