fire back, return the fire; defend oneself by shooting
Examples from texts
Я был полон решимости оставаться на борту до тех пор, пока лодка держится на плаву, и отстреливаться до тех пор, пока остаются боеприпасы и артиллеристы способны вести огонь из зениток.
I was determined to remain on board as long as the boat would float and to shoot as long as there was ammunition and men to handle the guns.
Вернер, Герберт А. / Стальные гробы. Немецкие подводные лодки: секретные операции 1941-1945Werner, Herbert A. / Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II
Iron Coffins: A personal account of the German U-Boat battles of World War II
Один из них «отстреливал» шутихи, оставшиеся от празднования Четвертого июля, Дня независимости. В Калья Брин Стерджис их сверстники называли такие громыхалками.
One of them had just tossed out a string of firecrackers left over from the Fourth of July—what kids their age in Calla Bryn Sturgis would have called bangers.
Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower
«Пауки» вели себя крайне осторожно, отстреливаясь на большом расстоянии и постепенно отступая по мере появления новых земных сверхдредноутов.
The Bugs were playing it very cagily, keeping the missile duel at long range and drawing back gradually as more and more Terran superdreadnoughts emerged.
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death Ground
С помощью рукояток стрелок мог поворачивать башенку, правда, лишь до определенной точки, чтобы ненароком не отстрелить пропеллеры собственного самолета.
These handles also steered the turret to a cut-off point, so that the ball turret gunner would not shoot off the props forward.
Ирвинг, Джон / Мир глазами ГарпаIrving, John / The world According to Garp
Схватив трость Куделки, она отстрелила ножны прямо в лицо одному из охранников и молниеносно всадила клинок в руку Фордариана.
Cordelia’s hand locked around the hilt of the swordstick and triggered its sheath flying into the head of one guard, then brought the blade smartly down across Vordarian’s weapon—wrist.
Такой вариант изобретения позволяет проводить практические тренировки по подводной охоте, при этом из отстрелянной по заказу рыбы можно приготовить кулинарное блюдо.
That variant of the invention allows to carry out practical trainings in underwater limiting and besides killed fish could be cooked on demand.