Examples from texts
Я отшагал их, повернулся к своему дому и поразился, как же он далеко.I'd get to the end of that distance, look back at my house, and marvel at how far away it looked.Кинг, Стивен / Дьюма-КиKing, Stephen / Duma KeyDuma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen KingДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008
Мы не в силах больше идти, мы довольно отшагали; я вижу пустой челнок на реке, наполним его кокосовыми орехами, сядем в него и поплывем по течению. Река всегда ведет к какому-нибудь обитаемому месту."We are able to hold out no longer; we have walked enough. I see an empty canoe near the river-side; let us fill it with cocoanuts, throw ourselves into it, and go with the current; a river always leads to some inhabited spot.Вольтер / КандидVoltaire / CandideCandideVoltaire© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.КандидВольтер© Издательство "Художественная литература", 1965
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
отшагать
глагол, переходный
| Инфинитив | отшагать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отшагаю | мы отшагаем |
| ты отшагаешь | вы отшагаете |
| он, она, оно отшагает | они отшагают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отшагал | мы, вы, они отшагали |
| я, ты, она отшагала | |
| оно отшагало | |
| Действит. причастие прош. вр. | отшагавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отшаганный |
| Деепричастие прош. вр. | отшагав, *отшагавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отшагай | отшагайте |
| Побудительное накл. | отшагаемте |
| Инфинитив | отшагивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отшагиваю | мы отшагиваем |
| ты отшагиваешь | вы отшагиваете |
| он, она, оно отшагивает | они отшагивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отшагивал | мы, вы, они отшагивали |
| я, ты, она отшагивала | |
| оно отшагивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | отшагивающий | отшагивавший |
| Страдат. причастие | отшагиваемый | |
| Деепричастие | отшагивая | (не) отшагивав, *отшагивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отшагивай | отшагивайте |
| Инфинитив | отшагиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *отшагиваюсь | мы *отшагиваемся |
| ты *отшагиваешься | вы *отшагиваетесь |
| он, она, оно отшагивается | они отшагиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отшагивался | мы, вы, они отшагивались |
| я, ты, она отшагивалась | |
| оно отшагивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отшагивающийся | отшагивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |