without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
пансионат
м.р.
pension; (приют) home; (с обучением верховой езде и т. п.) dude ranch амер.
AmericanEnglish (Ru-En)
пансионат
м
boarding house
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Любой был бы рад устроить своего ребенка в хороший пансионат или в специальную школу.Most people would be glad to put their children in a good boarding school or special insti-tute.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебедиStrugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly SwansThe Ugly SwansStrugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.Гадкие лебедиСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
В этот момент извозчик остановился у подъезда, над которым по‑французски было обозначено: «Швейцарский пансионат».At that moment the cab shambled to a halt outside a doorway over which hung a board with Pension Suisse inscribed on it.Даррелл, Джеральд / Моя семья и другие звериDurrell, Gerald / My family and other animalsMy family and other animalsDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1956© renewed Gerald M. Durrell, 1984Моя семья и другие звериДаррелл, Джеральд© Издательство "Мир", 1971
А у нас в пансионате очень приличная публика.And there are a very nice class of people at the boarding-house.Моэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческихMaugham, Somerset / Of Human BondageOf Human BondageMaugham, Somerset© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.Бремя страстей человеческихМоэм, Сомерсет© "Издательство иностранной литературы", 1959
– Благодарю, – кивнула я и опять обратилась к дородной матроне с неубедительно высветленными волосами, которая, собственно, и впустила нас в вестибюль пансионата.'Thank you,' I said to her, then turned back to the plump middle-aged lady who had let us into the hall of the Gloamings Nursing Home.Бэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди НеспасенныхBanks, Iain / WhitWhitBanks, Iain© 1995 Iain BanksУмм, или Исида среди НеспасенныхБэнкс, Иэн© 1995 by Iain Banks© Е. Петрова, перевод, 2006© ООО "ИД "Домино", 2007
Я был в лечебном центре, а затем в специальном реабилитационном пансионате.It was a treatment center, and then a halfway house for rehab.Апдайк, Джон / Кролик успокоилсяUpdike, John / Rabbit At RestRabbit At RestUpdike, John© 1990 by John UpdikeКролик успокоилсяАпдайк, Джон© Перевод. Н. Роговская, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© John Updike, 1990
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
пансионат
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | пансионат | пансионаты |
| Родительный | пансионата | пансионатов |
| Дательный | пансионату | пансионатам |
| Винительный | пансионат | пансионаты |
| Творительный | пансионатом | пансионатами |
| Предложный | пансионате | пансионатах |