параллелепипед

Мы можем считать, что параллелепипед Q ориентирован упорядоченным множеством векторов F.

We may suppose Q is oriented by the ordered set F.

Уитни, Хасслер / Геометрическая теория интегрированияWhitney, Hassler / Geometric Integration Theory

Geometric Integration Theory

Whitney, Hassler

Геометрическая теория интегрирования

Уитни, Хасслер

В этом случае области вывода 9, возвышающиеся над наружной поверхностью областей усиления 8, имеют форму прямоугольного параллелепипеда.

In this case the output regions 9 raising above the external surface of the amplification regions 8 have the form of the rectangular parallelepiped.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

15 Магнит выполнен из NeFeB в виде параллелепипеда длиной 1000 мм, шириной 80 мм, и узкой боковой стороной 40 мм.

The magnet is made of NdFeB in the shape of a parallelepiped 1000 mm long, 80 mm wide, with a narrow lateral side of 40 mm.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

В этом случае области вывода 9, возвышающиеся над наружными поверхностями областей усиления 8, имеют форму прямоугольного параллелепипеда.

In this case the output regions 9 raising above the external surfaces of the amplification regions 8 have the form of the rectangular parallelepiped.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Радиочастотная катушка у зонда с ' магнитом в виде параллелепипеда, выполняется на цилиндре, диаметр которого не менее диагонали поперечного сечения прямоугольного магнита.

The radio frequency coil for a sonde with a magnet in the shape of a parallelepiped is wound on a cylinder with diameter no less than the cross section of the rectangular magnet.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Ребрами параллелепипеда являются три вектора А, В, С.

Edges of parallelepiped are three vectors A, B, C.

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / Gravitation

Gravitation

Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald

© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.

© 1973 by W. H. Freeman and Company.

Гравитация

Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.

© 1973 by W. H. Freeman and Company

© Перевод на русский язык «Мир», 1977

Зонд ядерно-магнитного каротажа 1 состоит из длинного магнита, выполненного в виде параллелепипеда 5 и намагниченного перпендикулярно его длинной оси и широкой стороны.

Nuclear magnetic logging sonde 1 comprises a long magnet made in the shape of a parallelepiped 5 and magnetized perpendicular to its long axis and wide side.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Возьмем любую точку F и пусть F -полная последовательность таких же параллелепипедов, как и выше.

Take any F, and let F be a full sequence of intervals as above.

Уитни, Хасслер / Геометрическая теория интегрированияWhitney, Hassler / Geometric Integration Theory

Geometric Integration Theory

Whitney, Hassler

Геометрическая теория интегрирования

Уитни, Хасслер