about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

парильня

ж.р.

sweating-room

Learning (Ru-En)

парильня

ж, = парилка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Мастер Лан никогда не запирал дверь своей парильни, поэтому мы думаем, что убийца вошел туда, подсыпал яд в чайник и скрылся, – ответил Хун.
Since Master Lan never locked his door, we assume that the murderer walked in, put the poison in his teacup, and left.
Гулик, Роберт ван / Убийство гвоздямиGulik, Robert van / The Chinese Nail Murders
The Chinese Nail Murders
Gulik, Robert van
© 1961 by Robert van Gulik
Убийство гвоздями
Гулик, Роберт ван
© 1961 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
- У меня не получилось устроить парильню в этом... городе, поэтому я собралась испробовать ваш способ...
"I could not make a sweat tent here in this... town, so I thought I would try your way of...
Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of Heaven
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
Огни небес
Джордан, Роберт
– Черная бирка означает общую купальню, красная – отдельную парильню.
A black tally means the pool, a red one a private bath.
Гулик, Роберт ван / Убийство гвоздямиGulik, Robert van / The Chinese Nail Murders
The Chinese Nail Murders
Gulik, Robert van
© 1961 by Robert van Gulik
Убийство гвоздями
Гулик, Роберт ван
© 1961 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
Он вошел в парильню Лана, положил в чашку отравленный цветок и ушел.
He slipped inside Lan's room, put the poisoned flower in the teacup, and walked out again.
Гулик, Роберт ван / Убийство гвоздямиGulik, Robert van / The Chinese Nail Murders
The Chinese Nail Murders
Gulik, Robert van
© 1961 by Robert van Gulik
Убийство гвоздями
Гулик, Роберт ван
© 1961 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
Древние греки и римляне любили посещать термы, скифы сооружали шалаши-парильни, в Турции издревле существовали бани хаммам, а у ацтеков были свои бани - "тамескалы".
The ancient Greeks and Romans visited therms, the Scythians constructed steam bath huts, in Turkey there were hammam baths and the Aztecs had their unique steam houses.
© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com
© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com
© 2003-2009 Optima Tours
А Эгвейн сейчас, наверное, в той палатке-парильне.
Egwene was probably in a warm sweat tent right that minute.
Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of Heaven
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
Огни небес
Джордан, Роберт

Add to my dictionary

парильня
Feminine nounsweating-room

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

парильня

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпарильняпарильни
Родительныйпарильнипарилен
Дательныйпарильнепарильням
Винительныйпарильнюпарильни
Творительныйпарильней, парильнеюпарильнями
Предложныйпарильнепарильнях