about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


(кого-л./что-л.) несовер. и совер.


Learning (Ru-En)


нсв/св vt

to parody; забавно имитировать BE to send up coll, to take off coll

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

- Стоики, которых вы пародируете, были замечательные люди, но учение их застыло еще две тысячи лет назад и ни капли не подвинулось вперед и не будет двигаться, так как оно не практично и не жизненно.
"The Stoics, whom you are parodying, were remarkable people, but their doctrine crystallized two thousand years ago and has not advanced, and will not advance, an inch forward, since it is not practical or living.
Chekhov, A. / Ward No. 6Чехов, А.П. / Палата No. 6
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics
Она пародирует любой тип людей, характерный для крупного английского города.
It can parody every type of humanity to be met in a large English town.
Киплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моряKipling, Joseph Rudyard / From sea to sea
From sea to sea
Kipling, Joseph Rudyard
© BiblioLife, LLC
От моря до моря
Киплинг, Джозеф Редьярд
© Издательство "Мысль", 1983

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


в пародирующей манере

Word forms


глагол, двувидовой, переходный
Настоящее/будущее время
я пародируюмы пародируем
ты пародируешьвы пародируете
он, она, оно пародируетони пародируют
Прошедшее время
я, ты, он пародировалмы, вы, они пародировали
я, ты, она пародировала
оно пародировало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиепародирующийпародировавший
Страдат. причастиепародируемыйпародированный
Деепричастиепародируяпародировав, *пародировавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пародируйпародируйте
Побудительное накл.пародируемте
Настоящее/будущее время
я *пародируюсьмы *пародируемся
ты *пародируешьсявы *пародируетесь
он, она, оно пародируетсяони пародируются
Прошедшее время
я, ты, он пародировалсямы, вы, они пародировались
я, ты, она пародировалась
оно пародировалось
Наст. времяПрош. время
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--
Побудительное накл.