without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
перевоплощать
(кого-л./что-л.) несовер. - перевоплощать; совер. - перевоплотить
re-embody, re-incarnate, re-incorporate, reshape
Examples from texts
Она вернулась к месту основных событий, а я проскользнула в туалет, где, перевоплотившись, оказалась в бирюзовом бикини.She returned to the main party, and I slipped into a bathroom where I shape-shifted into a turquoise bikini.Мид, Райчел / Голод суккубаMead, Richelle / Succubus on TopSuccubus on TopMead, Richelle© 2008 by Richelle MeadГолод суккубаМид, Райчел© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010© 2008 by Richelle Mead
Я выяснила, что могу перевоплощаться в других людей.I was empathic, I found.Брукс, Терри / Первый король ШаннарыBrooks, Terry / First King of ShannaraFirst King of ShannaraBrooks, Terry© 1996 by Terry BrooksПервый король ШаннарыБрукс, Терри
Вообразите на несколько минут, что мы перевоплотились в разработчиков компилятора и способны творить чудеса, на которые не способны обычные программисты.Wearing a compiler writer hat from time to time is fun—you suddenly can do little miracles inaccessible to programmers.Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedModern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-WesleyСовременное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002
— А что, если, перевоплощаясь, ты и сам переродился, Бреман?"And what if by becoming one with him, you were in some way subverted, Bremen?Брукс, Терри / Первый король ШаннарыBrooks, Terry / First King of ShannaraFirst King of ShannaraBrooks, Terry© 1996 by Terry BrooksПервый король ШаннарыБрукс, Терри
Add to my dictionary
перевоплощать
re-embody; re-incarnate; re-incorporate; reshape
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перевоплотить
глагол, переходный
| Инфинитив | перевоплотить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перевоплощу | мы перевоплотим |
| ты перевоплотишь | вы перевоплотите |
| он, она, оно перевоплотит | они перевоплотят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перевоплотил | мы, вы, они перевоплотили |
| я, ты, она перевоплотила | |
| оно перевоплотило | |
| Действит. причастие прош. вр. | перевоплотивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перевоплощённый |
| Деепричастие прош. вр. | перевоплотив, *перевоплотивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перевоплоти | перевоплотите |
| Побудительное накл. | перевоплотимте |
| Инфинитив | перевоплотиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перевоплощусь | мы перевоплотимся |
| ты перевоплотишься | вы перевоплотитесь |
| он, она, оно перевоплотится | они перевоплотятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перевоплотился | мы, вы, они перевоплотились |
| я, ты, она перевоплотилась | |
| оно перевоплотилось | |
| Причастие прош. вр. | перевоплотившийся |
| Деепричастие прош. вр. | перевоплотившись, перевоплотясь |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перевоплотись | перевоплотитесь |
| Побудительное накл. | перевоплотимтесь |
| Инфинитив | перевоплощать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перевоплощаю | мы перевоплощаем |
| ты перевоплощаешь | вы перевоплощаете |
| он, она, оно перевоплощает | они перевоплощают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перевоплощал | мы, вы, они перевоплощали |
| я, ты, она перевоплощала | |
| оно перевоплощало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перевоплощающий | перевоплощавший |
| Страдат. причастие | перевоплощаемый | |
| Деепричастие | перевоплощая | (не) перевоплощав, *перевоплощавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перевоплощай | перевоплощайте |
| Инфинитив | перевоплощаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перевоплощаюсь | мы перевоплощаемся |
| ты перевоплощаешься | вы перевоплощаетесь |
| он, она, оно перевоплощается | они перевоплощаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перевоплощался | мы, вы, они перевоплощались |
| я, ты, она перевоплощалась | |
| оно перевоплощалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перевоплощающийся | перевоплощавшийся |
| Деепричастие | перевоплощаясь | (не) перевоплощавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перевоплощайся | перевоплощайтесь |