without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
перевоспитание
c.р.
reeducation
Law (Ru-En)
перевоспитание
reeducation, (заключённых) correctional education
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Однако "Армии" удается вернуть к нормальной жизни около 80% своих подопечных. Для этого используются жесткие программы трудового перевоспитания, главную роль в которых выполняют добровольцы.But the Salvation Army has been able to rehabilitate 80 percent of them through a strict work program run largely by volunteers.Друкер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаDrucker, Peter F. / The Essential DruckerThe Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. DruckerЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001
Социалистическое общество, устраняя эту основу непримиримости интересов, не дает автоматического решения моральной проблемы, но зато оно впервые в истории человечества делает задачу морального перевоспитания вполне разрешимой.Socialist society will not automatically solve the moral problem by eliminating this basic incompatibility of interests, but it does make the moral task a feasible one for the first time in history.Льюис, Джон / Наука, вера и скептицизмLewis, John / Science, faith and scepticismScience, faith and scepticismLewis, John©John Lewis 1959Наука, вера и скептицизмЛьюис, Джон
Последние должны были подвергнуться перевоспитанию в целях их «регерманизации».The latter group had to undergo a course of re-education with a view to re-Germanizing them.Деларю, Жак / История гестапоDelarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorThe Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008История гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»
Меры, предлагаемые автором для отнятия у девяти десятых человечества воли и переделки его в стадо, посредством перевоспитания целых поколений, -весьма замечательны, основаны на естественных данных и очень логичны.The measures proposed by the author for depriving nine-tenths of mankind of their freedom and transforming them into a herd through the education of whole generations are very remarkable, founded on the facts of nature and highly logical.Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
исправительное перевоспитание в борстале
Borstal training
исправительное перевоспитание
correctional reeducation
исправительное перевоспитание
corrective training
исправительное перевоспитание в заключении
in-door training
обучение или перевоспитание правонарушителей вне стен исправительного учреждения
outdoor training
исправительное перевоспитание условно-досрочно освобожденных под честное слово
parole training
перевоспитание или обучение заключенных в тюрьме
prison education
исправительное перевоспитание заключенных
prisoner training
перевоспитание правонарушителей
reeducation of offenders
перевоспитание преступников
rehabilitation
исправительное перевоспитание
correctional re-education
исправительное перевоспитание
reformation
исправительное перевоспитание
reforming
перевоспитание несовершеннолетних преступников
rehabilitation of delinquents
подвергнутый исправительному перевоспитанию в борстале
Borstal trainee
Word forms
перевоспитание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | перевоспитание, *перевоспитанье | перевоспитания, *перевоспитанья |
| Родительный | перевоспитания, *перевоспитанья | перевоспитаний |
| Дательный | перевоспитанию, *перевоспитанью | перевоспитаниям, *перевоспитаньям |
| Винительный | перевоспитание, *перевоспитанье | перевоспитания, *перевоспитанья |
| Творительный | перевоспитанием, *перевоспитаньем | перевоспитаниями, *перевоспитаньями |
| Предложный | перевоспитании, *перевоспитанье | перевоспитаниях, *перевоспитаньях |