without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
перекапывать
(что-л.) несовер. - перекапывать; совер. - перекопать
dig over again
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Examples from texts
Но поле той битвы огромно, и, боюсь всем Рыцарям Храма придется потратить всю оставшуюся им жизнь, перекапывая поле вдоль и поперек, да и то вряд ли кто найдет эту корону.'Sparhawk,' Ulath objected, 'that battlefield is immense. All the Knights of the Church could spend the rest of their lives digging there and still not find the crown.'Эддингс, Дэвид / Рубиновый рыцарьEddings, David / The Ruby KnightThe Ruby KnightEddings, David© 1990 by David EddingsРубиновый рыцарьЭддингс, Дэвид
Когда по всей округе роют котлованы и перекапывают землю, можно ожидать появления дополнительных улик, которые и дадут искомый ответ.With all the land churning and changing, perhaps other clues would be found that would provide the answer he needed.Сиболд, Элис / Милые костиSebold, Alice / The Lovely BonesThe Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice SeboldМилые костиСиболд, Элис© 2002 by Alice Sebold© Е. Петрова, перевод с английского, 2010© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Мне довелось видеть нечто подобное под Балларэтом. Но там весь холм был перекопан и изрыт золотоискателями.I have seen something of the sort on the side of a hill near Ballarat, where the prospectors had been at work.”Конан Дойль, Артур / Знак четырехConan Doyle, Arthur / The Sign of FourThe Sign of FourConan Doyle, Arthur© 2006 by Leslie S. KlingerЗнак четырехКонан Дойль, Артур© Издательство "Вышэйшая школа", 1984
Add to my dictionary
перекапывать
dig over again
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
перекапывать землю
spuddle
Word forms
перекапать
глагол, переходный
| Инфинитив | перекапать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перекапаю | мы перекапаем |
| ты перекапаешь | вы перекапаете |
| он, она, оно перекапает | они перекапают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перекапал | мы, вы, они перекапали |
| я, ты, она перекапала | |
| оно перекапало | |
| Действит. причастие прош. вр. | перекапавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перекапанный |
| Деепричастие прош. вр. | перекапав, *перекапавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перекапай | перекапайте |
| Побудительное накл. | перекапаемте |
| Инфинитив | перекапывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перекапываю | мы перекапываем |
| ты перекапываешь | вы перекапываете |
| он, она, оно перекапывает | они перекапывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перекапывал | мы, вы, они перекапывали |
| я, ты, она перекапывала | |
| оно перекапывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перекапывающий | перекапывавший |
| Страдат. причастие | перекапываемый | |
| Деепричастие | перекапывая | (не) перекапывав, *перекапывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перекапывай | перекапывайте |
| Инфинитив | перекапываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *перекапываюсь | мы *перекапываемся |
| ты *перекапываешься | вы *перекапываетесь |
| он, она, оно перекапывается | они перекапываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перекапывался | мы, вы, они перекапывались |
| я, ты, она перекапывалась | |
| оно перекапывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перекапывающийся | перекапывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
перекопать
глагол, переходный
| Инфинитив | перекопать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перекопаю | мы перекопаем |
| ты перекопаешь | вы перекопаете |
| он, она, оно перекопает | они перекопают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перекопал | мы, вы, они перекопали |
| я, ты, она перекопала | |
| оно перекопало | |
| Действит. причастие прош. вр. | перекопавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перекопанный |
| Деепричастие прош. вр. | перекопав, *перекопавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перекопай | перекопайте |
| Побудительное накл. | перекопаемте |
| Инфинитив | перекапывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перекапываю | мы перекапываем |
| ты перекапываешь | вы перекапываете |
| он, она, оно перекапывает | они перекапывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перекапывал | мы, вы, они перекапывали |
| я, ты, она перекапывала | |
| оно перекапывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перекапывающий | перекапывавший |
| Страдат. причастие | перекапываемый | |
| Деепричастие | перекапывая | (не) перекапывав, *перекапывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перекапывай | перекапывайте |
| Инфинитив | перекапываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *перекапываюсь | мы *перекапываемся |
| ты *перекапываешься | вы *перекапываетесь |
| он, она, оно перекапывается | они перекапываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перекапывался | мы, вы, они перекапывались |
| я, ты, она перекапывалась | |
| оно перекапывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перекапывающийся | перекапывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |