перекраивать

(что-л.) несовер. - перекраивать; совер. - перекроить

cut out again; remake, reshape

Examples from texts

Он не даст им скрутить себя и перекроить.
He’s not gonna let them twist him and manufacture him.
Кизи, Кен / Над кукушкиным гнездомKesey, Ken / One Flew Over the Cuckoo’s Nest
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Kesey, Ken
© Ken Kesey, 1962
© renewed Ken Kesey, 1990
© The Estate of Ken Kesey, 2002
Над кукушкиным гнездом
Кизи, Кен
© Перевод. В. Голышев, 2004
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2004

Теперь они в отчаянии, и им осталось только одно: забрать Рекса Грина в пустыню и перекроить его там.
Now they were desperate, with only one course of action left: taking Rex Greene to the desert and changing him there.
Вестерфельд, Скотт / Прикосновение ТьмыWesterfeld, Scott / Touching Darkness
Touching Darkness
Westerfeld, Scott
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
Прикосновение Тьмы
Вестерфельд, Скотт
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
© Перевод.Е. Секисова, 2006
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

Если истина удовлетворяла его замыслу, он твердой рукой обнажал ее, но, если она представлялась ему неподходящей, он не задумываясь ее перекраивал.
If the truth suited the story, he would reveal it without embarrassment; but if any truth was unsuccessful in a story, he would think nothing of changing it.
Ирвинг, Джон / Мир глазами ГарпаIrving, John / The world According to Garp
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009

Add to my dictionary

перекраивать

cut out again; remake; reshape

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

перекраивать избирательные округа с целью обеспечения результатов выборов, угодных данной партии

gerrymander

Word forms

перекроить

глагол, переходный

Инфинитив

перекроить

Будущее время
я перекрою	мы перекроим
ты перекроишь	вы перекроите
он, она, оно перекроит	они перекроят

Прошедшее время
я, ты, он перекроил	мы, вы, они перекроили
я, ты, она перекроила
оно перекроило

Действит. причастие прош. вр.	перекроивший
Страдат. причастие прош. вр.	перекроенный
Деепричастие прош. вр.	*перекроив, перекроивши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	перекрои	перекроите
Побудительное накл.		перекроимте

Инфинитив

перекраивать

Настоящее время
я перекраиваю	мы перекраиваем
ты перекраиваешь	вы перекраиваете
он, она, оно перекраивает	они перекраивают

Прошедшее время
я, ты, он перекраивал	мы, вы, они перекраивали
я, ты, она перекраивала
оно перекраивало

	Наст. время	Прош. время
Действит. причастие	перекраивающий	перекраивавший
Страдат. причастие	перекраиваемый
Деепричастие	перекраивая	(не) *перекраивав, перекраивавши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	перекраивай	перекраивайте

Инфинитив

перекраиваться

Настоящее время
я *перекраиваюсь	мы *перекраиваемся
ты *перекраиваешься	вы *перекраиваетесь
он, она, оно перекраивается	они перекраиваются

Прошедшее время
я, ты, он перекраивался	мы, вы, они перекраивались
я, ты, она перекраивалась
оно перекраивалось

	Наст. время	Прош. время
Причастие	перекраивающийся	перекраивавшийся
Деепричастие	-	(не) -

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	-	-

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

перекраивать

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

перекроить

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.