about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

перемеривать

(что-л.) несовер. - перемеривать; совер. - перемерить

remeasure

Learning (Ru-En)

перемеривать

vt; св - перемерить

  1. измерять заново to re-measure

  2. примеривать в большом количестве to try on (all or many of sth)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ей нужно заказать новые занавески для тамошней гостиной, а размеры она куда-то затеряла, вот Изабелле и поручение – перемерить их заново.
She was ordering new curtains for the living-room and had mislaid the measurements, so she wanted Isabel to take them again.
Моэм, Уильям Сомерсет / Острие бритвыMaugham, William Somerset / The Razor's Edge
The Razor's Edge
Maugham, William Somerset
© 1943, 1944 by McCallllCorporation
© 1944 by W. Somerset Maugham
© renewed 1971, 1972 by Elizabeth Mary Lady Glendevon
Острие бритвы
Моэм, Уильям Сомерсет
© Перевод. М. Лорие 2010
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2010
У нее возникла ассоциация с побывавшим в доме вором, который не только украл деньги и просмотрел личные бумаги, но и перемерял твое нижнее белье.
It was like discovering you'd had a burglar in the house who had tried on your underwear as well as stealing your money and going through your most personal papers.
Кинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь СюзанныKing, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of Susannah
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Кинг, Стивен

Add to my dictionary

перемеривать1/3
remeasure

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

перемерить

глагол, переходный
Инфинитивперемерить
Будущее время
я перемерю, перемеряюмы перемерим, перемеряем
ты перемеришь, перемеряешьвы перемерите, перемеряете
он, она, оно перемерит, перемеряетони перемерят, перемеряют
Прошедшее время
я, ты, он перемерилмы, вы, они перемерили
я, ты, она перемерила
оно перемерило
Действит. причастие прош. вр.перемеривший
Страдат. причастие прош. вр.перемеренный
Деепричастие прош. вр.перемерив, *перемеривши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перемерь, перемеряйперемерьте, перемеряйте
Побудительное накл.перемеримте, перемеряемте
Инфинитивперемеривать, перемерять
Настоящее время
я перемериваю, перемеряюмы перемериваем, перемеряем
ты перемериваешь, перемеряешьвы перемериваете, перемеряете
он, она, оно перемеривает, перемеряетони перемеривают, перемеряют
Прошедшее время
я, ты, он перемеривал, перемерялмы, вы, они перемеривали, перемеряли
я, ты, она перемеривала, перемеряла
оно перемеривало, перемеряло
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеперемеривающий, перемеряющийперемеривавший, перемерявший
Страдат. причастиеперемериваемый, перемеряемый
Деепричастиеперемеривая, перемеряя (не) перемеривав, перемеряв, *перемеривавши, *перемерявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перемеривай, перемеряйперемеривайте, перемеряйте
Инфинитивперемеряться
Настоящее время
я перемериваюсь, *перемеряюсьмы перемериваемся, *перемеряемся
ты перемериваешься, *перемеряешьсявы перемериваетесь, *перемеряетесь
он, она, оно перемеривается, перемеряетсяони перемериваются, перемеряются
Прошедшее время
я, ты, он перемеривался, перемерялсямы, вы, они перемеривались, перемерялись
я, ты, она перемеривалась, перемерялась
оно перемеривалось, перемерялось
Наст. времяПрош. время
Причастиеперемеривающийся, перемеряющийсяперемеривавшийся, перемерявшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--

перемерять

глагол, переходный
Инфинитивперемерять
Будущее время
я перемеряюмы перемеряем
ты перемеряешьвы перемеряете
он, она, оно перемеряетони перемеряют
Прошедшее время
я, ты, он перемерялмы, вы, они перемеряли
я, ты, она перемеряла
оно перемеряло
Действит. причастие прош. вр.перемерявший
Страдат. причастие прош. вр.перемерянный
Деепричастие прош. вр.перемеряв, *перемерявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перемеряйперемеряйте
Побудительное накл.перемеряемте
Инфинитивперемеривать
Настоящее время
я перемериваюмы перемериваем
ты перемериваешьвы перемериваете
он, она, оно перемериваетони перемеривают
Прошедшее время
я, ты, он перемеривалмы, вы, они перемеривали
я, ты, она перемеривала
оно перемеривало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеперемеривающийперемеривавший
Страдат. причастиеперемериваемый
Деепричастиеперемеривая (не) перемеривав, *перемеривавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перемеривайперемеривайте
Инфинитивперемериваться
Настоящее время
я *перемериваюсьмы *перемериваемся
ты *перемериваешьсявы *перемериваетесь
он, она, оно перемериваетсяони перемериваются
Прошедшее время
я, ты, он перемеривалсямы, вы, они перемеривались
я, ты, она перемеривалась
оно перемеривалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеперемеривающийсяперемеривавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--