x4 more unique dictionaries with examples, definitions and pronunciation
without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Боюсь, мы снова на перепутье.We have come to another crossroads, I'm afraid.Брукс, Терри / Первый король ШаннарыBrooks, Terry / First King of ShannaraFirst King of ShannaraBrooks, Terry© 1996 by Terry BrooksПервый король ШаннарыБрукс, Терри
Это и означает, что я нахожусь на перепутье. Да, есть и беспокойство, и тревога.I’m on a crossroad, so I feel worried and somewhat uneasy.© Russian biathlon union, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011© Союз биатлонистов России, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011
Он считал само собой разумеющимся, что физическая производительность предполагала ценностную производительность, и как бы стоял на перепутье, склоняясь то к одной, то к другой.He took it for granted that the fact of physical productivity implied value productivity, and he shifted in midstream from the one to the other.Шумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаSchumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisHistory of Economic AnalysisSchumpeter, Joseph A.© 1954 by Oxford University Press, Inc.История экономического анализаШумпетер, Йозеф А.© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Афганистан находился на перепутье культур с незапамятных времен и был важным узловым пунктом древнего шелкового пути.Afghanistan has been at the crossroads of cultures since time immemorial and was an important junction on the ancient Silk Route.© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010
Совсем стемнело, когда Фродо и его спутники, уже при звездах, миновали Неторное Перепутье и наткнулись на запертые Западные Ворота.It was dark, and white stars were shining, when Frodo and his companions came at last to the Greenway-crossing and drew near the village.Толкиен, Джон Рональд Руэл / Братство КольцаTolkien, John Ronald Reuel / The Fellowship of the RingThe Fellowship of the RingTolkien, John Ronald Reuel© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© renewed 1993, 1994 by Christopher R.Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien© 2003 J. R. R. TolkienБратство КольцаТолкиен, Джон Рональд Руэл© Издательство "Радуга", 1988
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
crossroad
translation added by На поле он
Collocations
на перепутье
at the crossroads
Word forms
перепутье
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | перепутье | перепутья |
| Родительный | перепутья | перепутий |
| Дательный | перепутью | перепутьям |
| Винительный | перепутье | перепутья |
| Творительный | перепутьем | перепутьями |
| Предложный | перепутье | перепутьях |
You are going to love the new Lingvo – Lingvo Live!
- 15 languages
- x4 more unique dictionaries
- 10M examples from popular texts
- Help from experts and native speakers
- Learn new words on mobile devices
- Offline access to dictionaries in our mobile app
Get language advice, socialize and share your knowledge
Use flashcards to learn new words and phrases
pastèqueDo you know what "pastèque" means in French?
Discuss slang, idioms and neologisms, crack cultural codes of the world
Use dictionaries offline with a premium subscription for our mobile apps