about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



overfatigue; overstrain; overwork

Learning (Ru-En)



fatigue, exhaustion; от работы overwork

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

— То же самое, что вначале, — переутомление.
“Same thing he said at first-overwork.
Стейнбек, Джон / На восток от ЭдемаSteinbeck, John / East Of Eden
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Если приступ случился в выходные, возможно, причиной послужило переутомление в течение недели.
Weekend migraines can be triggered by working very hard during the week.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
Переутомление действительно убийственно для работы, много хуже всякой лени.
Overwork's only murderous idleness.
Киплинг, Джозеф Редьярд / Свет погасKipling, Joseph Rudyard / The Light That Failed
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
Что, собственно, с нами творилось, определенно никто сказать не мог, но мы единодушно решили: что бы там ни было, все дело в переутомлении.
What it was that was actually the matter with us, we none of us could be sure of; but the unanimous opinion was that it - whatever it was - had been brought on by overwork.
Джером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собакиJerome, Jerome Klapka / Three Men in a Boat
Three Men in a Boat
Jerome, Jerome Klapka
Трое в лодке не считая собаки
Джером, Джером Клапка
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2004
© Донской М.А., Линецкая Э.Л., перевод, 1980
-- Джентльмэн, льющий воду через воронку,--продолжал дежурный врач,--маклер из Уолл-Стрита, заболевший от переутомления.
"The gentleman pouring water through the funnel," continued the physician in charge, "is a Wall Street broker broken down from overwork."
Генри, О. / Дайте пощупать ваш пульс!O.Henry / Let Me Feel your Pulse
Let Me Feel your Pulse
Дайте пощупать ваш пульс!
Генри, О.
Двенадцать человек нашего экипажа умерли от переутомления и дурной пищи; остальные были крайне обессилены.
Twelve of our crew were dead by immoderate labour and ill food; the rest were in a very weak condition.
Свифт, Джонатан / Путешествия ГулливераSwift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the world
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
- Я думаю, что лучшим для вас средством от умственного переутомления было бы бросать с горы мелкие камни, а затем снова приносить их наверх.
"I think the best mental relaxation for you would be throwing small boulders over the mountainside and then bringing them up again."
Генри, О. / Дайте пощупать ваш пульс!O.Henry / Let Me Feel your Pulse
Let Me Feel your Pulse
Дайте пощупать ваш пульс!
Генри, О.

Add to my dictionary

overfatigue; overstrain; overwork

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


нервное переутомление
надбавка за переутомление
fatigue allowance
нервное переутомление
нервное переутомление
nervous debility
нервное переутомление
nervous prostration
нервное переутомление
нервное переутомление
заболевание вследствие переутомления
fatigue disease
патологическая боязнь переутомления

Word forms


существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпереутомление, *переутомленьепереутомления, *переутомленья
Родительныйпереутомления, *переутомленьяпереутомлений
Дательныйпереутомлению, *переутомленьюпереутомлениям, *переутомленьям
Винительныйпереутомление, *переутомленьепереутомления, *переутомленья
Творительныйпереутомлением, *переутомленьемпереутомлениями, *переутомленьями
Предложныйпереутомлении, *переутомленьепереутомлениях, *переутомленьях