пижон

м.р.; разг.

fop

Learning (Ru-En)

пижон

м разг

fop, dandy, trendy coll; в 50-х гг. BE teddy boy, ted

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Пижон, неуверенно подумал Виктор.
"Fop," thought Victor, not quite sure of himself.
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебедиStrugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly Swans
The Ugly Swans
Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris
© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.
Гадкие лебеди
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис

Я хотел бы сказать, что к этому пижону Приму я относился бы с недоверием.
What I say is, I'd be wary of this Prime dude."
Де Ченси, Джон / Дорогой парадоксаDeChancie, John / Paradox Alley
Paradox Alley
DeChancie, John
© 1987 by John DeChancie
Дорогой парадокса
Де Ченси, Джон

Эти собачьи пижоны прилизанные думают, что они черт-те какие ухари, — я их так ухну, я тебе покажу с ними вместе.
These dam little slick haired squirts, thinking they are raising so much hell, I'll show them something about hell I says, and you too.
Фолкнер, Уильям / Шум и яростьFaulkner, William / The Sound and the Fury
The Sound and the Fury
Faulkner, William
© 1984 by Jill Faulkner Summers
Шум и ярость
Фолкнер, Уильям
© О. Сорока (наследник), перевод, 1973
© "Азбука-классика", 2006

Add to my dictionary

пижон1/2

Masculine nounfop

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

пижон

существительное, одушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	пижон	пижоны
Родительный	пижона	пижонов
Дательный	пижону	пижонам
Винительный	пижона	пижонов
Творительный	пижоном	пижонами
Предложный	пижоне	пижонах

Translate пижон to: SpanishGermanFrenchPortugueseItalianChineseDanishGreekFinnishHungarianDutchNorwegianPolishTurkishUkrainianKazakhTatarLatin

Russian-English / English-Russian
Translator
German-English / English-German
Translator
Ukrainian-English / English-Ukrainian
Translator
Spanish-English / English-Spanish
Translator
Italian-English / English-Italian
Translator
French-English / English-French
Translator

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

пижон

Learning (Ru-En)

пижон

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

пижон

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.