пипетка

Формирующиеся в клеточном монослое прикреплённые к субстрату и свободноплавающие нейросферы отбирают с помощью Пастеровских пипеток и диссоциируют описанным выше методом ферментной обработки.

Free floating and attached to substratum neurospheres formed in the cell monolayer are selected by Pasteur pipettes and dissociated by the ferment processing method described above.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

На покрытое стрептавидином предметное стекло, содержащее 2 х 96 ячеек, пипеткой наносили растворы биотинилированных конъюгатов олигосахаридов с 30 кДа полиакриламидом (1 мкл на ячейку).

Solutions of biotinylated conjugates of oligosaccharides with 30 kDa polyacrylamide were applied with the help of a pipette to a microscope slide covered with streptavidin containing 2x96 cells (1 |.il per cell).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

При положительных результатах трихомонады дают придонный рост в виде плотного беловатого осадка, из которого пастеровской пипеткой берется материал для микроскопического исследования.

A dense, whitish deposit at the bottom of the test tube signified a positive result for trichomonas growth. This was sampled using a Pasteur pipette and prepared for microscopic analysis.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Далее в каждую лунку вносят коктейль антител в соответствии с панелью и аккуратно ресуспендируют пипеткой.

Further, a cocktail of antibodies according to the reference panel is introduced into each socket and carefully resuspended by a pipette.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Работа с малыми концентрациями опасна тем, что часть вещества может теряться вследствие сорбции на стенках сосудов, пипеток.

When working with low concentrations there is the danger that some of the substance may be lost as a result of sorption on the walls of the vessels and pipettes.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Высвободившиеся под воздействием трипсина антигены, представляющие собой фрагменты поверхностных белков, отбирают от клеток любым подходящим для этого способом, например, смывают или отбирают пипеткой.

Antigens released under the trypsin treatment are fragments of surface proteins, they are collected by any suitable procedure e.g. by pipette's decantation.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Посев производили стерильной пастеровской пипеткой путем помещения 0,5 — 1,0 мл исследуемого материала на дно пробирок.

Inoculation was carried out using a sterile Pasteur pipette. An aliquot (0.5-1.0 ml) of the test substance was dispensed in the bottom of the test tubes.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011