плавление

Для этого подачу исходных материалов осуществляют в таком порядке и в таких соотношениях, что их плавление происходит одновременно, практически, с одинаковой скоростью.

For this purpose, raw materials are supplied in such an order and in such ratios that their melting takes place simultaneously, practically at the same rate.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Плавление шихты, рафинирование и литье слитков производили при температуре 710 - 730 0C.

All casting operations were performed in the temperature range of from 710 to 730° C.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Такая подача материалов обеспечивает равномерное их распределение по поверхности металлического расплава в печи-ковше и способствует совмещению процессов плавления подаваемых материалов и восстановлению легирующего элемента.

Such a supply of materials provides uniform distribution thereof over a surface of a metal melt in the ladle furnace and assists in combination of the processes of melting the supplied materials and reducing the alloying element.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Температура плавления рубидия 39°C, но при определенном содержании растворенного кислорода она понижается.

The rubidium melting temperature is 39° C., but it shifts down at a certain concentration of dissolved oxygen.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Цирконий образует с а-титаном широкий ряд твердых растворов, относительно близок к нему по температуре плавления и плотности, повышает коррозионную стойкость.

Zirconium forms a wide range of the solid solutions with a-titanium, is relatively close to it in melting temperature and density and increases the corrosion resistance.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Затем камеру ю вновь наполняли гранулами полиэтилена, но уже без добавок, нагревали до плавления полиэтилена и равномерного распределения температуры в камере.

Then the barrel was loaded by granules of polyethylene without additives, heated till melting of PE and even distribution of temperature in the barrel.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Материал имеет плотность 1,35-1,45 г/куб.см, прочность на разрыв 200-300 Н/кв.мм и температуру плавления 200-250 градусов С.

The material is of a density of 1.35-1.45 g/cm3, breaking strength of 200 to 300 N/nini2 and melting point of 200 to 250° C.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Использованный полиэтилен 1018 ЕВ характеризуется следующими параметрами: плотность - 0,918 г/смЗ , точка плавления - 118°С , индекс расплава - 1 г за 10 минут, рекомендуемая производителем температура экструзии - 190 -220°C.

The polyethylene Exced 1018 EB is characterized by following parameters: density-0.918 g per cm3, melting point-118° C., Melt Index-1 g per 10 min, recommended by producer temperature of extrusion 190-220° C.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Из-за того что найденная сила очень быстро спадает с расстоянием, она оказывается чрезвычайно слабой — отсюда низкие температуры плавления и кипения конденсированных инертных газов.

Because this force falls off rapidly with distance, it is exceedingly weak, whence the low melting and boiling points of the condensed noble gases.

Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого тела

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Лигатуры независимо от способа приготовления получают достаточное измельчение собственной структуры и поэтому за счет больших поверхностей взаимодействия составляющих имеют температуру плавления несколько выше, чем основной сплав.

Whatever the method used to produce alloys, they have a structure fragmented considerably and have a slightly higher melting point than the host metal because of large contact surface areas of their components.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Дискриминирующие олигонуклеотиды, заявленные в настоящем изобретении, имеют температуру плавления в интервале от 42 до 440C, что позволяет проводить гибридизацию при 37°C с использованием хаотропного агента.

The discriminating oligonucleotides of the present invention have melting temperatures ranging between 42 and 44° C., which fact allows one to carry out hybridization at 37° C. using said chaotropic agent.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Полученный продукт охарактеризован только температурой плавления.

The prepared product is characterized by the melting point only.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Одним из важных моментов технологии прямого легирования является синхронизация процессов плавления подаваемых материалов, восстановления легирующих элементов и раскисления стали.

One of important moments in the direct alloying technology is synchronization of the processes of melting materials to be supplied, reducing alloying elements, and deoxidizing steel.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Температуру плавления определяли на приборе "Воеtius" (Германия).

Melting points was determined on the apparatus “Boetius” (Germany).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Обработанную ткань термофиксируют, причем в случае использования гексабромциклододекана ее нагревают 15 выше 182 °С для плавления антипирена.

Next the thus-treated fabric is subjected to thermofixation; when use is made of hexabromocyclododecane, the fabric is to be heated above 182° C. for the flame retardant to melt down.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012