about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



plenum, plenary session

Learning (Ru-En)



plenum, plenary meeting/session

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Тогда созван был пленум ЦК с повесткой:
Then a Plenum of the Central Committee was convened with the following agenda:
Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag Archipelago
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
Пленум 23 апреля 2002 года был в значительной степени посвящен переориентации стратегии завершения выполнения Трибуналом его мандата.
The 23 April 2002 plenary was largely devoted to the redirection of the completion strategy for the Tribunal’s mandate.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
За рассматриваемый период состоялось два пленума:5 и 6 июля 2002 года и 26 и 27 мая 2003 года.
Two plenary sessions have been held during the period under review: on 5 and 6 July 2002 and on 26 and 27 May 2003.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
В целях облегчения процесса передачи дел в национальные суды на двенадцатом пленуме Трибунала в июле 2002 года было принято правило 11 бис, аналогичное соответствующему правилу процедуры и доказывания МТБЮ (см. пункт 6 выше).
In order to facilitate deferral of cases to national jurisdictions, a new provision, Rule 1 Ibis, similar to a rule of ICTY, was adopted during the twelfth plenary session of the Tribunal in July 2002 (see para. 6 above).
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
В июле 2000 года предложение Группы экспертов рассматривалось на пленуме, на котором был представлен директивный документ по этому вопросу, однако изменения к правилам согласовать не удалось.
The proposal of the Expert Group was considered in plenary in July 2000, at which time a policy paper on the issue was presented, but no amendment to the Rules was agreed upon.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Влияние толкования, содержащегося в Постановлении Пленума Верховного Суда, на статью 230 не может быть недооценено в отношении понимания «склонения».
The influence of the "gloss" on Article 230 contained in the Decree of the Plenum of the Supreme Court can not be overestimated with respect to an understanding of "inclining"
© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения
То есть, очевидно откровенное жульничество авторов приговора: вместо безвозмездности, предусмотренной законом, - «эквивалентность», вместо фактической стоимости нефти, предусмотренной Пленумом, - ее цена в Западной Европе...
That is, the candid swindle by the authors of the verdict is obvious: instead of no exchange for value as prescribed by the law - "equivalence"; instead of the factual value of the oil prescribed by the Plenum - its price in Western Europe...
© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev
© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011

Add to my dictionary

Masculine nounplenum; plenary session

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


расширенный пленум
enlarged plenary meeting
пленум комиссии
full commission

Word forms


существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.