without examplesFound in 7 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
плотность
ж.р.
thickness; compactness; solidity, strength (массивность)
физ.
density
Physics (Ru-En)
плотность
ж.
density
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Далее плотность вероятности F (суммирование по а) одинакова для F и F, так что они имеют совпадающие динамические свойства. Мы найдем эти свойства, выведя уравнение, которому удовлетворяет волновая функция F с положительной энергией.Now the probability density F (a summed) is the same for both F and F, so that they have the same dynamical properties which we shall determine by deriving the equation satisfied by the positive energy wave function F.Heine, Volker / Group theory in quantum mechanics: an introduction to its present usageХейне, В. / Теория групп в квантовой механикеТеория групп в квантовой механикеХейне, В.© "Издательство иностранной литературы", 1963Group theory in quantum mechanics: an introduction to its present usageHeine, Volker© 1960 Volker Heine
Для снятия этого нагартованного состояния лист был подвергнут облучению ионами Ar+ с энергией 40 кэВ, плотность ионного тока 400 мкА/см , с использованием ионного источника, описанного в заявке.To relieve this cold-worked condition, both surfaces of the sheet are exposed for 10 seconds to irradiation by Ar+ ions having an energy of 40 keV, and an ion current density of 400 mA/cm2.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
В результате не происходит горячего компактирования смеси и структура листа представляет собой хрупкую и пористую (0.80 - 0.85 отн плотность) массу не пригодную к вспениванию.As a result, hot compaction of the mixture does not take place and a sheet structure is brittle and porous (relative density is 0.80-0.85) body which is not applicable for foaming.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
эквивалентная плотность потока системыSystem equivalent flux densityТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyInterferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, WeinheimИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Показано, что алендронат значительно повышает минеральную плотность кости у женщин с постменопаузным остеопорозом.Alendronate has been shown to significantly increase bone mineral density in women with postmenopausal osteoporosis.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Чем ближе к поверхности полупроводника 3 наночастицы, тем сильнее увеличивается плотность энергии переизлученного электромагнитного излучения по сравнению с плотностью энергии падающего излучения 7.The closer to the surface of semiconductor 3 the nanoparticles are, the more strongly the energy density of the re-emitted electromagnetic radiation is increased, as compared with the energy density of incident radiation 7.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
е -плотность энергии в лазерном пучке, Дж/м2,e is energy density in the pump beam, J/m2,http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Это свойственно плотности вероятности, но когда плотность проинтегрирована по всему пространству — по всем возможным положениям в пространстве, где может находиться частица при измерениях, — результат не зависит от времени и равен единице.But as is appropriate for a probability distribution, when the distribution is integrated over all space—over all places where the particle might be found upon a measurement—the result is independent of time and is equal to unity.Трейман, C. / Этот странный квантовый мирTreiman, Sam / The Odd QuantumThe Odd QuantumTreiman, Sam©1999 by Princeton University PressЭтот странный квантовый мирТрейман, C.© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
Потенциал все еще может рассматриваться как обусловленный веществом, распределенным по диску, но он больше уже не постоянен на площади; плотность же вещества, будучи пропорциональной ду/дп, постоянна.The potential may still be regarded as due to matter distributed over the disc, but it is no longer constant over the area; the density of the matter, however, being proportional to d$\dn is constant.Стретт, Джон Вильям / Теория звука. Том IIStrutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIThe Theory of Sound. Volume IIStrutt, John WilliamТеория звука. Том IIСтретт, Джон Вильям
Измеряя оптическую плотность каждой из фаз при 406 нм, получают значения D° и D6, где о - н-окганол, б - фосфатный буфер.Optical density of each phase is measured at 406 nm giving the values of D° and Db, where o is n-octanol, b is phosphate buffer.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Если мы предположим, что действительно можно получить такую невероятную плотность или температуру, то образование дочерней вселенной может выглядеть следующим образом.Assuming that such an unimaginable density or temperature can be achieved, the formation of a baby universe might look as follows.Каку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаKaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosParallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio KakuПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008
Существование сингулярностей в пределах прошлого каждой точки в весьма ранний момент времени, когда плотность была велика, накладывает ограничения на расстояние между сингулярностями.The fact that singularities must occur within the past of every point at an early time when the density was high, places limits on the separation of the singularities.Хокинг, Стивен,Эллис, Дж. / Крупномасштабная структура пространства-времениHawking, Stephen,Ellis, G.F.R. / The large scale structure of space-timeThe large scale structure of space-timeHawking, Stephen,Ellis, G.F.R.© Cambridge University Press 1973Крупномасштабная структура пространства-времениХокинг, Стивен,Эллис, Дж.© Cambridge University Press, 1973© Перевод на русский язык, «Мир», 1977
Do -оптическая плотность исходного раствора метилового оранжевого (раствор Mj);Do-optical density of the stock solution of Methyl orange (solution Mx);http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Материал имеет плотность 1,35-1,45 г/куб.см, прочность на разрыв 200-300 Н/кв.мм и температуру плавления 200-250 градусов С.The material is of a density of 1.35-1.45 g/cm3, breaking strength of 200 to 300 N/nini2 and melting point of 200 to 250° C.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Использованный полиэтилен 1018 ЕВ характеризуется следующими параметрами: плотность - 0,918 г/смЗ , точка плавления - 118°С , индекс расплава - 1 г за 10 минут, рекомендуемая производителем температура экструзии - 190 -220°C.The polyethylene Exced 1018 EB is characterized by following parameters: density-0.918 g per cm3, melting point-118° C., Melt Index-1 g per 10 min, recommended by producer temperature of extrusion 190-220° C.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
density
translation added by Pavel Shvets
Collocations
апостериорная плотность распределения
a posteriori density function
абсолютная плотность
absolute density
плотность безусловного распределения
absolute density function
оптическая плотность
absorbance
оптическая плотность
absorbency
воздушная плотность
air tightness
почти непрерывная плотность
almost continuous density
плотность окружающей среды
ambient density
фазовая плотность
angular density
теоретическая плотность
apparent density
поверхностная плотность записи
areal data density
поверхностная плотность записи данных
areal data density
плотность размещения
areal density
поверхностная плотность компоновки
areal packing density
поверхностная плотность записи
areal-packing density
Word forms
плотность
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | плотность | *плотности |
Родительный | плотности | *плотностей |
Дательный | плотности | *плотностям |
Винительный | плотность | *плотности |
Творительный | плотностью | *плотностями |
Предложный | плотности | *плотностях |