without examples

Learning (Ru-En)

подавать большие надежды

to be very promising, to show great promise

User translations

No translations found? Our experts can help you:
подавать большие надеждыAsk a question

Examples from texts

Был еще начинающий модельер – по словам Джерри, подающий большие надежды.
This up-and-coming designer Jerry tells me is brilliant.
Immortal in Death
Robb, J.D.
© 1996 by Nora Roberts
Яд бессмертия
Робертс, Нора
© 1996 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Робертс, Нора / Яд бессмертияRobb, J.D. / Immortal in Death
– Она подает большие надежды, я и раньше это знала, – кивнула Сюзанна. Клаудия взяла ее под руку, и женщины побрели в школу.
“She shows great promise, as I knew she would,” Susanna agreed as Claudia linked an arm through hers and they stepped back inside the school.
Simply Magic
Balogh, Mary
© 2007 by Mary Balogh
Просто волшебство
Бэлоу, Мэри
Бэлоу, Мэри / Просто волшебствоBalogh, Mary / Simply Magic
Пускай же выпьют вместе со мной за его здоровье. В особенности же Седрик Ротервудский, почтенный отец подающего большие надежды сына.
—Let all fill to the pledge, and especially Cedric of Rotherwood, the worthy father of a son so promising.”
Scott, Walter
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Скотт, Вальтер / АйвенгоScott, Walter / Yvanhoe