without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
подруливать
(к кому-л./чему-л.) несовер. - подруливать; совер. - подрулить
taxi up (to)
Examples from texts
Ганс подрулил к обочине, и женщина подошла к его машине.Hans pulled over to the side of the road. The woman approached the car.Шелдон, Сидни / Конец светаSheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyThe Doomsday ConspiracySheldon, Sidney© 1991 by Sheldon Literary TrustКонец светаШелдон, Сидни© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991© Перевод. А.П. Романов, 1993© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Add to my dictionary
подруливать
taxi up (to)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
носовое подруливающее устройство
bow thruster
подруливающее устройство
lateral thrusting propeller
носовое подруливающее устройство
thruster
труба подруливающего устройства
thruster pipe
труба подруливающего устройства
thruster tube
кормовое подруливающее устройство
aft thruster
подруливающее устройство
athwartships propeller
подруливающее устройство
auxiliary thrust device
механизмы носового подруливающего устройства
bow propulsion machinery
помещение механизмов носового подруливающего устройства
bow propulsion machinery room
носовое подруливающее устройство
bow propulsion unit
носовое подруливающее устройство
bow steering aid
носовое подруливающее устройство
bow transverse thrust unit
носовое подруливающее устройство
bow-thruster bowsprit
труба носового подруливающего устройства
bow-thruster tunnel
Word forms
подрулить
глагол, переходный
| Инфинитив | подрулить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подрулю | мы подрулим |
| ты подрулишь | вы подрулите |
| он, она, оно подрулит | они подрулят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подрулил | мы, вы, они подрулили |
| я, ты, она подрулила | |
| оно подрулило | |
| Действит. причастие прош. вр. | подруливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | подрулённый |
| Деепричастие прош. вр. | подрулив, *подруливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подрули | подрулите |
| Побудительное накл. | подрулимте |
| Инфинитив | подруливать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подруливаю | мы подруливаем |
| ты подруливаешь | вы подруливаете |
| он, она, оно подруливает | они подруливают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подруливал | мы, вы, они подруливали |
| я, ты, она подруливала | |
| оно подруливало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | подруливающий | подруливавший |
| Страдат. причастие | подруливаемый | |
| Деепричастие | подруливая | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подруливай | подруливайте |
| Инфинитив | подруливаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *подруливаюсь | мы *подруливаемся |
| ты *подруливаешься | вы *подруливаетесь |
| он, она, оно подруливается | они подруливаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подруливался | мы, вы, они подруливались |
| я, ты, она подруливалась | |
| оно подруливалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подруливающийся | подруливавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |