about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

позитив

м.р.; фото

positive

Learning (Ru-En)

позитив

м

positive

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

– Помни: главное – позитив. Всегда думай только о хорошем.
“Just stay pos, keep thinking pos thoughts.
Лисс, Дэвид / Этичный убийцаLiss, David / The Ethical Assassin
The Ethical Assassin
Liss, David
© 2006 by David Liss
Этичный убийца
Лисс, Дэвид
© К. Тверьянович, перевод, 2008
© Издательский дом "Азбука-классика", 2008
© 2006 by David Liss
В то же время, активность на рынках остается довольно низкой, и вряд ли краткосрочный позитив определит устойчивый рост на рынках.
At the same time, market activity remains quite low, and the short-term positive factors are unlikely to provoke stable market growth.
© 2009-2010
© 2009-2010
И независимо от деталей подобного плана неизменным сохраняется его главный элемент: сохранение стабильности политического и экономического курса, а это безусловный позитив.
And whatever the details of such a plan may be, the main element stays the same: keeping stability in the country's political and economic course. And this is definitely positive.
© 2009-2010
© 2009-2010
Позитив и негатив, как и у нас.
There was a positive and a negative, just like we had.
Чайлд, Ли / ВрагChild, Lee / The Enemy
The Enemy
Child, Lee
© 2004 by Lee Child
Враг
Чайлд, Ли
© 2004 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Отсутствие позитива на американских рынках в последние дни позволяет предположить, что в США ожидают данных о безработице за июль, которые должны появиться 7 августа и ожидаются на уровне 9.6%, что станет рекордом за последние 26 лет.
The lack of positive in the US markets of late allows suggesting that in the USA they are expecting unemployment statistics for July, to be released August 7, at the level of 9.6%, which is to hit the 26-year record.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Сделать акцент на позитиве, так сказать.
Accentuate the positive, so to speak.
Сэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвецаSaintcrow, Lilith / Dead Man Rising
Dead Man Rising
Saintcrow, Lilith
© 2006 by Lilith Saintcrow
Возвращение мертвеца
Сэйнткроу, Лилит
© Перевод. С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2006 by Lilith Saintcrow
Живи в позитиве и завтра закадришь двоих, а то и троих сразу.
It’s the pos attitude that will get you the double or triple tomorrow.”
Лисс, Дэвид / Этичный убийцаLiss, David / The Ethical Assassin
The Ethical Assassin
Liss, David
© 2006 by David Liss
Этичный убийца
Лисс, Дэвид
© К. Тверьянович, перевод, 2008
© Издательский дом "Азбука-классика", 2008
© 2006 by David Liss
Не думаю, чтобы они отпечатали больше одного позитива.
I don't suppose they'd print more than one at a time.
Грин, Генри Грэм / Ведомство страхаGreene, Henry Graham / The Ministry of Fear
The Ministry of Fear
Greene, Henry Graham
© 1943 by Graham Greene
© Graham Greene, 1973
Ведомство страха
Грин, Генри Грэм
© Издательство "Мастацкая литература", 1984
Похоже, что у Праги нет экономического позитива, присущего Варшаве. По высказываниям респондентов, «Прага переживает тяжелые времена».
Prague is not felt to have the positive economic story of Warsaw: "Prague is having a tough time."
© January 2010 by ULI–the Urban Land Institute and PricewaterhouseCoopers
© 2010-2011 PwC
© Январь 2010 г., ULI–the Urban Land Institute и PricewaterhouseCoopers
© 2010-2011 PwC

Add to my dictionary

позитив1/4
Masculine nounpositive

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

цветной позитив
color positive
цветоделенный позитив
color separation positive
прямой позитив
direct positive
полутоновый позитив
half-tone positive
растровый позитив
half-tone positive
дубль-позитив
interpositive
промежуточный позитив
interpositive
штриховой позитив
line positive
пятнистый позитив
mottled positive
обратный позитив
reversed positive
прямой позитив
right-reading positive
растровый позитив
screen positive
рабочий позитив
workprint
обратный позитив
wrong-reading positive
позитив с зеркальным изображением
wrong-reading positive

Word forms

позитив

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпозитивпозитивы
Родительныйпозитивапозитивов
Дательныйпозитивупозитивам
Винительныйпозитивпозитивы
Творительныйпозитивомпозитивами
Предложныйпозитивепозитивах