about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Telecommunications
  • Contains about 34,000 terms related to:
  • - modern means of communication,
  • - alarm systems,
  • - automation,
  • - radio electronics,
  • - electro acoustics,
  • - computer hardware, and applied mathematics.

позывной

  1. радио; = позывной сигнал

    callsign

  2. call sign

Examples from texts

Его непосредственный командир, старший сержант Уилсон, находился сейчас с основной частью отряда в пункте сбора «Альфа», в четырех километрах от наблюдательного поста. Позывной Уилсона на время операции был «Дельта один».
His team leader, Command Sergeant Major Wilson, designated Delta One for this mission, was with the rest of the assault team at Rally Point Alpha, four miles away.
Роллинс, Джеймс / АйсбергRollins, James / Ice Hunt
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
— Вы можете связаться лазером с одной из курьерских ракет и извлечь из ее памяти информацию, не выключая ее позывные?
"Can you trigger the com laser on one of those drones and order it to upload to us without terminating its beacon?"
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death Ground
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
– Не знаю ее позывного.
"Don't know her unit number.
Корнуэлл, Патриция / Чёрная меткаCornwell, Patricia / Black Notice
Black Notice
Cornwell, Patricia
© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
Чёрная метка
Корнуэлл, Патриция
© 2007, АСТ
© перевод А. Савинов

Add to my dictionary

позывной1/2
callsign

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

позывной код воздушного судна
aircraft call sign
позывной сигнал
distinguishing signal
позывной сигнал радиосети
net call sign
радиотелефонный позывной
radiotelephone call
музыкальный позывной
noodle
общий позывной
indefinite call sign
таблица позывных
call-sign table
международные позывные
international call letters
позывные радиостанции
jingle
музыкальные позывные
jingle package
позывные радиостанции
station identification
позывные сети
net authentication
позывные радиостанции
station designator
позывные станции
station authentication
позывные станции
station designator

Word forms

позывной

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпозывнойпозывные
Родительныйпозывногопозывных
Дательныйпозывномупозывным
Винительныйпозывнойпозывные
Творительныйпозывнымпозывными
Предложныйпозывномпозывных

позывной

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйпозывнойпозывнаяпозывноепозывные
Родительныйпозывногопозывнойпозывногопозывных
Дательныйпозывномупозывнойпозывномупозывным
Винительныйпозывной, позывногопозывнуюпозывноепозывные, позывных
Творительныйпозывнымпозывной, позывноюпозывнымпозывными
Предложныйпозывномпозывнойпозывномпозывных