about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


прил. от покупатель

Learning (Ru-En)



  • покупательский спрос — consumer demand (for sth)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

В отдаленных уголках России рынок все еще остается дискретным, тогда как в городах мелкие магазины быстро исчезают, а покупательские привычки граждан становятся все более "западными".
In the far corners of Russia, the market will remain fragmented, while in the urban areas, it will be astonishing how quickly small retailers will disappear and people’s shopping habits will become completely urbanized and Westernized.
© The Well, 2009
Итоги продаж Седьмого Континента (SCON) за 1К10: рекордный рост покупательского потока.
Seventh Continent's (SCON) 1Q10 trading update - record traffic growth.
© 2009-2010
© 2009-2010
Обрабатывающие производства, непосредственно обеспечивающие товарное покрытие покупательского спроса, отличались в январе-мае 2006 г. относительно небольшим ростом цен.
Prices in the manufacturing industries whose output goes to the consumer goods market increased at moderate rates in January-May 2006.
© 2000-2009 Bank of Russia
Экономист Мэнзы Чин, используя валютный курс по паритету покупательской способности что недооценка юаня составляет 40%.
The economist Menzie Chinn, using purchasing power parity (PPP) exchange rates, reckoned the renminbi's undervaluation to be 40%.
Фан, ГангFan, Gang
n, Gang
Fan, Gan
© Project Syndicate 1995 - 2011
н, Ганг
Фан, Ган
© Project Syndicate 1995 - 2011
Увеличение покупательского потока свидетельствует о том, что инвестиции Х5 в повышение лояльности покупателей за счет установления самых низких цен на рынке приносят плоды.
Such traffic growth figures indicate company's investments into consumer loyalty by setting the lowest prices on the market were successful.
© 2009-2010
© 2009-2010

Add to my dictionary

Adjectiveприл. от покупатель

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


покупательский бум
buying spree
покупательский бум
buying binge
покупательский хедж
buying hedge
покупательский стимул
buying incentive
покупательский спрос
purchase requirement
покупательский интерес
purchase interest
покупательский запрос
shopping capacity
покупательский бум
shopping spree
покупательский всплеск
shopping spree
покупательский возврат
returns inwards
покупательская реакция
buying response
покупательское отношение
buying attitude
покупательская привычка
buying habit
покупательское намерение
buying intention
изучение покупательских планов
buying intentions survey

Word forms


прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Винительныйпокупательский, покупательскогопокупательскуюпокупательскоепокупательские, покупательских
Творительныйпокупательскимпокупательской, покупательскоюпокупательскимпокупательскими