полдник

м.р.

(afternoon) snack

AmericanEnglish (Ru-En)

полдник

afternoon tea

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Поглощая свой скромный полдник, Судья Ди думал о разговоре с аптекарем Куо.
While eating his simple noon meal Judge Dee thought over his conversation with the coroner.
Гулик, Роберт ван / Убийство гвоздямиGulik, Robert van / The Chinese Nail Murders
The Chinese Nail Murders
Gulik, Robert van
© 1961 by Robert van Gulik
Убийство гвоздями
Гулик, Роберт ван
© 1961 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002

После полдника Аззи отправился в соседний Аугсбург и там провел остаток дня, прогуливаясь по городу и осматривая старинные храмы.
That afternoon, Azzie went to nearby Augsburg and spent the rest of the day strolling about observing its ancient churches.
Желязны, Роджер,Шекли, Роберт / Принеси мне голову Прекрасного принцаZelazny, Roger,Sheckley, Robert / Bring Me the Head of Prince Charming
Bring Me the Head of Prince Charming
Zelazny, Roger,Sheckley, Robert
© 1991 by Amber Corporation and Robert Sheckley
Принеси мне голову Прекрасного принца
Желязны, Роджер,Шекли, Роберт
© 1991 by Amber Corporation and Robert Sheckley
© Перевод. А. К. Андреев, Н. Б. Шварцман, 2004

После полдника они разложили крысиный яд.
After lunch they put down the rat poison.
Пратчетт,Терри / Мрачный ЖнецPratchett, Terry / Reaper Man
Reaper Man
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett, 1991
Мрачный Жнец
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников 2008
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1991 by Terry and Lyn Pratchett

Add to my dictionary

полдник1/2

Masculine noun(afternoon) snack

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

полдник

существительное, неодушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	полдник	полдники
Родительный	полдника	полдников
Дательный	полднику	полдникам
Винительный	полдник	полдники
Творительный	полдником	полдниками
Предложный	полднике	полдниках

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

полдник

AmericanEnglish (Ru-En)

полдник

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

полдник

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.