about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

полимер

м.р.; хим.

polymer

Learning (Ru-En)

полимер

м

polymer

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Активированный таким способом полимер образует с инсулином водорастворимый комплекс, который эффективно снижает уровень глюкозы при пероральном введении.
The polymer activated by such way forms an aqueous-soluble complex with insulin, which decreases efficiently glucose level at oral intake.
Согласно второму варианту указанного способа, в качестве основного компонента оболочки используют полимер, привитый описанными выше активными или гидрофильными мономерами.
When the second variant of the method is carried out, a polymer grafted with the above described active or hydrophilic monomers is used as the main coat component.
Он дает полимер со сравнительно низкой молекулярной массой - ниже 200000 и показателем текучести расплава 3 и выше.
This method results in a polymer with a comparatively low molecular weight of less than 200000 and with a melt flow index of the melt of 3 and higher.
Волокно по п. 1, отличающееся тем, что гидрофильное вещество представляет собой гидрофильный полимер или сополимер.
The fiber according to claim 1 wherein the hydrophilic substance represents hydrophilic polymer or copolymer.
В качестве альтернативы оболочка может содержать термопластичный полимер, устойчивый к среде, имеющей рН > 11, привитый активными или ненасыщенными мономерами в количестве 3-25 мacc.% от общей массы оболочки.
As an alternative, the coat may comprise thermoplastic polymer resistant to environment having pH>11 grafted with active or unsaturated monomers constituting 3 to 25% of total weight of the coat.
Полученный полимер хлорировали, перемешивая в течение 1 часа с 300 мл гипохлорита натрия с концентрацией активного хлора 52 г/л.
The obtained polymer was chlorinated while stirring for 1 hour with 300 ml of sodium hypochloride with active chlorine concentration of 52 g/l.
Этому способствует полимер, обладающий способностью захватываться клетками печени.
It is promoted by the polymer, having ability to be captured by liver cells.
Таким образом, на момент начала добычи жидкости гидроразрыва обратно на поверхность, весь ранее закаченный полимер находится внутри трещины, а сама трещина окружена водной основой жидкости гидроразрыва.
Therefore, at the time of the production start of the fracturing fluid back onto the surface, the entire amount of the previously pumped-in polymer is inside the crack and the crack itself is surrounded by the fracturing fluid water base.
Если полимер содержит ионизируемые группы, предварительно их превращают в солевые остатки, добавляя соответствующие кислотные или щелочные агенты.
If a polymer contains ionizable groups, they are preconverted into salt residues by adding relevant acidic and alkaline agents.
Этот полимер обладает наиболее высокой температурной стойкостью, хорошими диэлектрическими и механическими свойствами.
This polymer is characterized by the highest temperature resistance as well as good dielectric and mechanical properties.
Волокно по п. 1, отличающееся тем, что термопластичный полимер оболочки выбран из группы, включающей изотактический полипропилен, полиэтилен и пoли-4- метил- 1 -пентен.
The fiber of claim 1 wherein the thermoplastic coat polymer is selected from the group comprising isotactic polypropylene, polyethylene and poly-4-methyl-1-pentene.
В описании патента подробно излагается состав полимерной смеси, содержащей полимер или сополимер олефинов, добавки фторированных полимеров и наполнитель.
Detailed composition of polymer blend, comprising polymer or copolymer of olefins, additives of fluorinated polymers and filler are also disclosed.
Волокно по п. 1, отличающееся тем, что термопластичный полимер ядра выбран из группы, включающей изотактический полипропилен, полиэтилен, пoли-4-мeтил-l- пентен и полиэилентерефталат.
The fiber of claim 1 wherein the thermoplastic core polymer is selected from the group comprising isotactic polypropylene, polyethylene, poly-4-methyl-1-pentene and polyethylene terephthalate.
Общее содержание мономера, образующего линейный полимер, (А) и сшивающего агента (В) в композиции лежит в интервале 3-40% (3<Т<40), а их 15 соотношение находится в пределах 97:3-60:40% (3<С<40).
Total content of monomer forming the linear polymer, (A), and cross-linking agent, (B), in the composition is in the range of 3-40% (3<T<40), and their ratio being in the range of 97:3-60:40% (3<C<40).
При этом вспенивающийся полимер занимает весь предоставленный ему объем, после чего изделие охлаждается и полимер переходит в твердую фазу.
During such a process a foaming polymer occupies all the volume provided, after which an article is cooled down, and the polymer becomes solid.

Add to my dictionary

полимер1/8
Masculine nounpolymer

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    resin

    translation added by alex@patent-translator.ru
    0

Collocations

ацетальдегид-мочевино-формальдегидный полимер
acetaldehyde-urea-formaldehyde resin
альдегидный полимер
aldehyde resin
алкидный полимер
alkyd polymer
алкидный полимер
alkyd resin
аллиловый полимер
allyl resin
амино-формальдегидный полимер
amino-formaldehyde resin
аморфный полимер
amorphous polymer
ароматический полимер
aromatic polymer
холодный полимер
autopolymer
борсодержащий полимер
boron-containing polymer
полимер с разветвленной структурой
branched polymer
разветвленный полимер
branched polymer
блочный полимер
bulk polymer
карбамидный полимер
carbamide resin
карбоцепной полимер
carbon-chain polymer

Word forms

полимер

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйполимерполимеры
Родительныйполимераполимеров
Дательныйполимеруполимерам
Винительныйполимерполимеры
Творительныйполимеромполимерами
Предложныйполимереполимерах