полиэтилен

Использованный полиэтилен 1018 ЕВ характеризуется следующими параметрами: плотность - 0,918 г/смЗ , точка плавления - 118°С , индекс расплава - 1 г за 10 минут, рекомендуемая производителем температура экструзии - 190 -220°C.

The polyethylene Exced 1018 EB is characterized by following parameters: density-0.918 g per cm3, melting point-118° C., Melt Index-1 g per 10 min, recommended by producer temperature of extrusion 190-220° C.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Затем компонент А смешали с гранулами полиэтилена в количестве 1 г компонента А (силоксаны с ненасыщенной связью С=С) на 1 кг гранул, т.е. при доле добавок силиконового 15 компаунда в полиэтилен 0,1 вес. %.

Then a component A (siloxanes with non saturated bond C=C) was mixed with granules of polymeric material in proportion 1 g of component A to 1 kg of granules, that is for amount of additives in polyethylene 0.1 weight %.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Самым известным вспенивающимся полимером является пенололистирол, кроме него широко используются вспенивающиеся полиэтилен, полипропилен и другие полимеры.

The most used foaming polymer is foam polystyrene; apart from it, foam polyethylene, foam polypropylene and other foam polymers are used.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Наиболее распространенным в индустрии пластиком является полиэтилен.

The most common plastics in industry is polyethylene.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

В качестве такого пластика могут быть использованы, полиэтилен, полипропилен, поливинилхлорид, полистирол, плексиглас, полиамиды, полиимиды, поликарбонаты и др.

Suitable plastics may include polyethylene, polypropylene, polyvinylchloride, polystyrene, Plexiglas, polyamides, polyimides, polycarbonates, etc.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Под тонкой пленкой понимают тонкую полимерную пленку, например, полиэтилен терефталат, либо другую соответствующую тонкую пленку.

Thin film is a kind of thin polymer film, polyethylene terephthalate, for example, or other suitable thin film.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Использовался полиэтилен низкой плотности полиэтилена ЮРЕ и линейный полиэтилен низкой плотности на основе металлоценовых катализаторов Exceed 1018 ЕВ производства компании зо ExxonMobil.

Polyethylene of low density LDPE and metallocene based linear low density polyethylene Exceed 1018 EB from Company ExxonMobil were used.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Доля добавок силиконового компаунда в полиэтилен составила около 5 вес. %.

Amount of additives in polyethylene was 5 weight %.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Защитный газо - водонепроницаемый кожух 49 выполнен в виде цилиндрического тонкостенного стакана с дном. В качестве 15 материала для изготовления защитного газо- водонепроницаемого кожуха 49 может быть использован алюминий, полиэтилен и т.п.

The protective gas-waterproof housing 49 is in the form a cylindrical cup having a bottom. Aluminum, polyethylene, etc., can be used as a material for manufacturing the protective gas-waterproof housing 49.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Вспененный полиэтилен и полипропилен чаще всего используют в качестве гибких утеплителей и уплотнителей.

Foam polyethylene and foam polypropylene are mostly used as flexible heat-insulation materials and sealants.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Волокно по п. 1, отличающееся тем, что термопластичный полимер оболочки выбран из группы, включающей изотактический полипропилен, полиэтилен и пoли-4- метил- 1 -пентен.

The fiber of claim 1 wherein the thermoplastic coat polymer is selected from the group comprising isotactic polypropylene, polyethylene and poly-4-methyl-1-pentene.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Волокно по п. 1, отличающееся тем, что термопластичный полимер ядра выбран из группы, включающей изотактический полипропилен, полиэтилен, пoли-4-мeтил-l- пентен и полиэилентерефталат.

The fiber of claim 1 wherein the thermoplastic core polymer is selected from the group comprising isotactic polypropylene, polyethylene, poly-4-methyl-1-pentene and polyethylene terephthalate.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Действующие производства комплекса выпускают полипропилен, ПЭНД (полиэтилен низкого давления) и ПЭВД (полиэтилен высокого давления) различных марок.

The existing facilities of the complex produce polypropylene, HDPE (high-density polyethylene) and LDPE (low-density polyethylene) of various brands.

© 2010 National Company KazMunayGas JSC

http://www.kmg.kz/ 14.07.2011

© 2010 АО Национальная компания «КазМунайГаз»

http://www.kmg.kz/ 14.07.2011

Роль полимерного наполнителя выполняет, например, порошкообразный полиэтилен высокой плотности с размером частиц до 50 мкм.

The polymer filler may be, e.g., powdered high density polyethylene having a grain size of about 50 (jjn or less.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Доля добавок силиконового компаунда в полиэтилен составила 0,01 вес. %.

The portion of raw rubber in polyethylene was about 0.01 weight %.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011