about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

посевной

прил.

sowing

Learning (Ru-En)

посевной

прл

  • посевная площадь — area under crops pl/cultivation
  • посевная кампания — sowing campaign

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Я и сам не раз беседовал с ним о посевной, о содержании скота, о дренажной системе и тому подобных предметах и нашел его весьма осведомленным в этих делах.
And I have had more than one conversation with him myself on the subject of crops and livestock and drainage and such and have found him a most knowledgeable fellow.”
Бэлоу, Мэри / Просто волшебствоBalogh, Mary / Simply Magic
Simply Magic
Balogh, Mary
© 2007 by Mary Balogh
Просто волшебство
Бэлоу, Мэри
Минимальная эффективная ингибирующая концентрация пасты: 100мкг/мл питательной среды, обеспечивает полное подавление роста посевной дозы H.pylori, равной 0,4 -107 бактериальных клеток.
The MIC of CGNC that causes complete inhibition of H. pylori (at a concentration of 0.4x l07 bacteria) is 100 mg/ml (Table 4).
В посевной сезон у триффидов было на что посмотреть.
Triffid-seed time was quite a sight.
Уиндем, Джон / День триффидовWyndham, John / The Day of the Triffids
The Day of the Triffids
Wyndham, John
© 1979 by Grace Isabel Harris
© 1951 by Doubleday, a division of Random House, Inc.
День триффидов
Уиндем, Джон
© 1951 by John Wyndham
© Перевод. С. Бережков, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
В последние годы в республике отмечалось снижение урожайности и сокращение посевных площадей зерновых культур, и значительная часть потребляемых в стране продуктов завозилась из-за границы.
Yield depression and the reduction of areas under grain crops were noted in the republic in recent years, and the significant part of products consumed in the country was delivered from abroad.
© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год
Посевная доза (число клеток H.pylori на 1 чашку Петри)
dose (No.concentration

Add to my dictionary

посевной1/4
Adjectivesowing

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

куколь посевной
cockle
кишнец посевной
coriander
акр посевной площади
crop acre
вносить посевной материал
inoculate
посевной материал
inoculum
лабораторный посевной материал
laboratory inoculum
пастернак посевной
planted parsnip
крокус посевной
saffron crocus
шафран посевной
saffron crocus
посевной материал
seed grain
посевной агрегат
seeder
посевной агрегат
seeder unit
посевной сезон
seedtime
посевной агрегат
sowing unit
пастернак посевной
tank

Word forms

посевная

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпосевнаяпосевные
Родительныйпосевнойпосевных
Дательныйпосевнойпосевным
Винительныйпосевнуюпосевные
Творительныйпосевнойпосевными
Предложныйпосевнойпосевных

посевной

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйпосевнойпосевнаяпосевноепосевные
Родительныйпосевногопосевнойпосевногопосевных
Дательныйпосевномупосевнойпосевномупосевным
Винительныйпосевной, посевногопосевнуюпосевноепосевные, посевных
Творительныйпосевнымпосевной, посевноюпосевнымпосевными
Предложныйпосевномпосевнойпосевномпосевных