в поте лица — by the sweat of one's brow
трудиться до седьмого пота — to sweat one's guts out
сгонять семь потов с кого-л. — to work smb. to the bone, to make smb. sweat blood
проливать пот, проливать семь потов — to sweat and to slave
потом и кровью — (to get / achieve smth.) by one's own sweat and blood