about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.




Learning (Ru-En)




Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

В качестве сапропелита используют: рядовой прибалтийский сланец, имеющий следующую характеристику мас.%: Ad - 46,70 ; COd 2 Мин-8,32; Cdaf- 81,3; Н dat-9,25; Ndaf- 0,28; S dt- 0,90; Wd - 3,0.
As the sapropelite the as-received Baltic slate coal is used, which has the following characteristics, in % by weight: Ad—46.70; COd, min—8.32; Cdaf—81.3; Hdaf— 9.25; Ndaf—0.28; Sdt—0.90; Wd—3.0.
В соответствии со способом - ближайшим аналогом по патенту RU 2128207, смешивают (мае. %): гудрон - 100,0, прибалтийский сланец - 2,0, в т. числе минеральная часть - 1,3; сланцевая смола - 3,0.
In accordance with the method being the closest analogous solution according to RU Patent 2128207, the prepared mixture contained, in % by weight: tar oil -100.0, Baltic slate coal—2.0, including the mineral part—1.3; shale oil—3.0.
В 2003 году банк приобрел существенное долевое участие в эстонском АО "Eesti Krediidipank" и планирует значительно расширить свою деятельность на прибалтийских финансовых рынках.
The Bank has bought significant participation in Estonian JSC "Eesti Krediidtipank" and plans to expand its activities in Baltic financial markets.
Деятельность по заселению и обращению в христианство прибалтийских земель тоже не имела большого будущего.
The mission of settlement and conversion in the Baltic region offered little future.
Riley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the CrusadesРайли-Смит, Джонатан / История крестовых походов
История крестовых походов
Райли-Смит, Джонатан
© Охford University Press 1995
© КРОН-ПРЕСС, 1998
© Перевод, Е. Дорман, 1998
The Oxford History of the Crusades
Riley-Smith, Jonathan
© Oxford University Press 1999
В первом зале ювелирного магазина – украшения прибалтийские, французские, израильские.
This jewelry store’s first room offers French and Israeli decorative items and works from the Baltic states.
© 1703—2009 Санкт-Петербург
Целыми эшелонами из трех прибалтийских республик везли в сибирскую ссылку и городских жителей и крестьян.
They took whole trainloads of city dwellers and peasants from the three Baltic republics into Siberian exile.
Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag Archipelago
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
Из 9.079.024 дворов в сельских обществах России (за исключением Привислинского и Прибалтийского краев) насчитывается 2.437.555 дворов безлошадных.
Out of the 9,079,024 households in the village communities in Russia (not counting the Vistula and Baltic regions), there are 2,437,555 which have not a single horse.
Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms


прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Винительныйприбалтийский, прибалтийскогоприбалтийскуюприбалтийскоеприбалтийские, прибалтийских
Творительныйприбалтийскимприбалтийской, прибалтийскоюприбалтийскимприбалтийскими