about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

придирка

ж.р.

cavil, captious objection, quibble; мн. тж. arraignment, fault-finding; (бюрократические придирки) chicanery

Learning (Ru-En)

придирка

ж

cavil, quibble

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Возможно, он поругался с родителями, или отец достал его своими придирками, вот и решил сбежать.
He probably had a fight with his parents and his dad grounded him or something like that, so he took off.
Каст, Филис,Каст, Кристин / ОбманутаяCast, P.C.,Cast, Kristin / Betrayed
Betrayed
Cast, P.C.,Cast, Kristin
© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast.
Обманутая
Каст, Филис,Каст, Кристин
© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007
© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009
Но удивительно – нет людей, к которым не было бы у Ершова придирки.
Still, there was no one Yershov couldn't find fault with.
Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and Fate
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988

Add to my dictionary

придирка1/4
Feminine nouncavil; captious objection; quibble; arraignment; fault-finding; chicanery

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    niggle

    translation added by Nigar134
    0

Collocations

придирки или претензии по мелочам
nitpicking
придирки к словам
word-splitting
бюрократические придирки
chicanery

Word forms

придирка

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпридиркапридирки
Родительныйпридиркипридирок
Дательныйпридиркепридиркам
Винительныйпридиркупридирки
Творительныйпридиркой, придиркоюпридирками
Предложныйпридиркепридирках